Hadith 3896

(1) The statement: “disliked raising their voices during combat”: Al-Mudhhar said: Warriors typically raise their voices to glorify themselves, exaggerate their numbers, intimidate their enemies, or display bravery by saying, “I am the courageous one seeking battle.” The Companions disliked raising voices for any of these reasons, as they do not draw one closer to Allah. Instead, they raised their voices with the remembrance of Allah, as it brings success in this world and the Hereafter. As stated in (Al-Mirqat).

(١)قوله: يكرهون الصوت عند القتال: قال المظهر: عادة المحاربين أن يرفعوا أصواتهم إما لتعظيم أنفسهم أولإظهار كثرتهم بتكثير أصواتهم أو لتخويف أعدائهم أو لإظهار الشجاعة بأن يقول: أنا الشجاع الطالب للحربوالصحابة كانوا يكرهون رفع الصوت لشيء منها؛ إذ لا يتقرب بها إلى الله تعالى، بل يرفعون الأصوات بذكر الله، فإنفيه فوز الدنيا والآخرة. كذا في (المرقاة).