Hadith 5229

(1) His statement: “time draws near” means the days and nights become shorter, which fits with “a year will be like a month.” Al-Turbishti said it refers to the lack of blessing in time and its loss of benefit everywhere, or that people, due to their preoccupation with calamities and tribulations, do not realize how their days and nights pass. Al-Sayyid said: This does not contradict the prolongation of days during hardships, as prolongation occurs with awareness, while this occurs with confusion and bewilderment. Al-Khattabi said: This will occur in the time of the Mahdi or Jesus, or both. I say: The latter is more likely, as this becomes evident during the Dajjal’s emergence, in their time. (As stated in Al-Mirqat and Al-Sayyid’s commentary)

(۱) قوله: يتقارب الزمان: أي تقصر الأيام والليالي، وهو المناسب هنا لقوله: فتكون السنة كالشهر». وقال التوربشتي يحمل ذلك على قلة بركة الزمان وذهاب فائدته في كل مكان أو على أن الناس لكثرة اهتمامهم بما دهمهم من النوازل والشدائد وشغل قلبهم بالفتن العظام، لا يدرون كيف تنقضي أيامهم ولياليهم. وقال السيد: وذلك لا ينافي استطالة الأيام الشدائد؛ لأن الاستطالة إنما يكون مع الفطانة والشعور، وما ذكرناه هنا إنما يكون مع الحيرة والدهش. وقال الخطابي: ويكون ذلك في زمن المهدي أو عيسى الليل أو كليهما . قلت: والأخير هو الأظهر؛ لظهور هذا الأمر في خروج الدجال، وهو في زمانهما التقطته من «المرقاة» وحواشي السيد. .