Hadith 5303

(1) His statement: “Until it is no longer said on earth: ‘Allah, Allah’”: Both words are in the nominative case, repeated for emphasis. The commentator said: “Allah, Allah” is a subject and predicate, meaning Allah, the only one worthy of worship. If narrated in the accusative case, it implies warning, meaning “Fear Allah and worship Him.” Thus, it means the Hour will not come until no Muslim remains on earth to warn people of Allah. Alternatively, it means Allah’s name will no longer be mentioned, so there is no wisdom in people’s continued existence. This indicates that the world’s survival is due to the blessing of righteous scholars, devout worshippers, and believers in general. (As stated in Al-Mirqat)

(۱) قوله : لا يقال في الأرض الله الله : بالرفع فيهما، وكرر لتأكيد. قال شارح قوله: «الله الله بالرفع مبتدأ وخبر أي الله، وهو المستحق للعبادة لا غير. وإن رويا بالنصب فعلى التحذير، أي اتقوا الله واعبدوه، فعلى هذا معناه لا تقوم الساعة حتى لا يبقى في الأرض مسلم يحذر الناس من الله. وقيل: أي لا يذكر الله، فلا يبقى حكمة في بقاء الناس، ومن هذا يعرف أن بقاء العالم ببركة العلماء العاملين والعباد الصالحين وعموم المؤمنين. كذا في «المرقاة».