Hadith 1856

(درمختار اور رد المحتار میں بھی ایسی ہی تفصیل مذکور ہے)۔ اسلام میں نہ کلب تھا نہ جمع ہونے کے لئے کوئی مقام۔ لے دے کر صرف مسجد ہی تھی۔ جس میں ابتداء اسلام میں مرد اور عورتیں اللہ تعالیٰ کی عبادت کے لئے جمع ہوتے تھے۔ حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے ایک حدیث مروی ہے جو ذیل میں اس حدیث کے بعد آ رہی ہے۔ اس حدیث میں عورتوں کو مسجد میں آنا مناسب نہیں سمجھا گیا۔ عورتوں اور مردوں کا ایک جگہ جمع ہونا مصلحت کے خلاف تھا اس لئے عورتوں کو مسجدوں سے اور عیدگاہ سے روک دیا گیا۔ جس پر آج تک عمل درآمد ہے۔ اس لئے اس حدیث کا جو ام المؤمنین حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے مروی ہے اسی طرح ترجمہ کیا جاتا ہے: