Explore Zujajah

Read. Reflect. Return.

Marriage

Hadith 3279a

(بیویوں سے صحبت کرنے کا بیان)

In this book

Current reading

Marriage

(بیویوں سے صحبت کرنے کا بیان)

Zujajat al-Masabih 3279aVolume 2

اردو

امیر المؤمنین حضرت عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے آزاد عورت کی اجازت کے بغیر عزل کرنے سے منع فرمایا ہے۔ اس کی روایت امام احمد اور ابن ماجہ نے کی ہے۔ اور بیہقی اور عبدالرزاق نے ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت کی ہے کہ آپ نے آزاد عورت کی اجازت کے بغیر عزل سے منع فرمایا ہے۔ اور بیہقی نے حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت کی ہے کہ لونڈی سے عزل کیا جا سکتا ہے اور آزاد عورت سے اجازت لی جائے گی۔ اور بیہقی کی ایک روایت میں حضرت عمر رضی اللہ عنہ سے اسی طرح مروی ہے۔ اور ابن ابی شیبہ نے ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت کی ہے کہ آزاد عورت سے (عزل کی) اجازت لی جائے گی اور لونڈی سے بغیر اس کی اجازت کے عزل کیا جا سکتا ہے۔ اور ابن ابی شیبہ کی ایک اور روایت میں ہے کہ عبداللہ بن عباسؓ اپنی لونڈی سے عزل کیا کرتے تھے۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sunan Ibn Majah 1928 (unverified) 96% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Commentary and footnotes (5)

Note 1

Except with her permission

(1) The statement: “Except with her permission”: Due to these narrations mentioned in the book, Muhammad said: We adopt this, seeing no harm in coitus interruptus with a slave woman, but as for a free woman, it should not be done. In Rahmat al-Ummah: Coitus interruptus with a free woman, even without her permission, is permissible according to the preferred view in the Shafi‘i school, though it is discouraged, and it is better to avoid it. According to the three [Hanafi, Maliki, Ahmad], it is not permissible except with her permission. If the wife is a slave woman under a free man, Abu Hanifah, Malik, and Ahmad said: Coitus interruptus is not permissible except with the permission of her master, while Ash-Shafi‘i permitted it without his permission.

Note 2

Coitus interruptus is practiced with a slave woman

(2) The statement: “Coitus interruptus is practiced with a slave woman”: Meaning with his slave woman, as she is fully owned in all her parts and rights, and her consent is not legally considered. Often, a man dislikes offspring from slave women, unlike a free woman, whose rights are legally considered. Similarly, if the wife is a slave woman of another man, her master’s rights are considered, so coitus interruptus is not permissible except with his permission, as stated in At-Ta‘liq al-Mumajjad. In Radd al-Muhtar: Permission for coitus interruptus, which is ejaculation outside the vagina, is required from the slave woman’s master, not her, because her right to intercourse is fulfilled by the act. As for the release of semen, its benefit is the child, and the right to that belongs to the master, so his permission is considered to forgo it. If he permits, there is no dislike in coitus interruptus according to most scholars, and this is the sound view, supported by numerous narrations.

Note 1

قوله

(۱)قوله: إلا بإذنها ولهذه الآثار المذكورة في الكتاب. قال محمد وبهذا نأخذ لا نرى بالعزل بأسا عن الأمة، وأما الحرة فلا ينبغي أن يعزل وقال في رحمة الأمة والعزل عن الحرة ولو بغير إذنها جائز على المرجح من مذهب الشافعي، لكن نهى عنه، فالأولى تركه، وعند الثلاثة لا يجوز إلا بإذنها، والزوجة الأمة تحت الحر. قال أبو حنيفة ومالك وأحمد: لا يجوز العزل عنها إلا بإذن سيدها، وجوزه الشافعي بغير إذنه.

Note 2

قوله

(۲) قوله: تعزي الأمة: أي عن أمته فإنها مملوكة بجميع أجزائها وحقوقها، وليس لها حق ورضاء معتبر شرعًا. وكثيرًا ما يكره الرجل النسل من الإماء، بخلاف الحرة؛ فإن لها حقا معتبرًا، وكذا إذا كان الزوج أمة رجل، فإن لمولاها حقا معتبرا، فلا يجوز العزل إلا بالإذن. قاله في التعليق الممجد». وقال في رد المحتار والإذن في العزل وهو الإنزال خارج الفرج لمولى الأمة لا لها؛ لأن حقها في الوطء قد تأدى بالجماع. وأما سفح الماء ففائدته الولد، والحق فيه للمولى، فاعتبر إذنه في إسقاطه، فإذا أذن فلا كراهة في العزل عند عامة العلماء، وهو الصحيح، وبذلك تظافرت الأخبار.

Note 1

ف: عزل کے معنی یہ ہیں کہ بیوی سے اس طرح جماع کرے کہ انزال کے وقت عضو مخصوص کو باہر نکال لے اور منی باہر گرائے؛ تاکہ حمل نہ ٹھہرنے پائے۔ بعض صحابہ کرام رضی اللہ عنہم ایسا کرتے تھے اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اس طرح کرنے سے منع نہیں فرمایا، جس سے معلوم ہوتا ہے کہ عزل جائز ہے۔ اور بعض روایتوں سے ممانعت بھی ثابت ہوتی ہے، یہ ممانعت تنزیہی ہے، یعنی جواز مع الکراہت ہے۔ حاشیہ مشکوٰۃ۔