اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 7175
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے فرمایا: کہ صحابہ نے عرض کیا
یا رسول اللہ آپ کو نبوت سے کب سرفرازی ہوئی(9) تو آپ نے فرمایا اس وقت سے جب کہ آدم روح
اور جسد کے درمیان میں تھے۔(ترمذی)۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 3609 (unverified) 98% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (3)
Note 1
(1) His statement: “was established, etc.,” means prophethood was affirmed for me while Adam was between spirit and body, meaning cast on the ground as a form without a soul. The meaning is that it was before his soul was attached to his body. (As stated in Al-Mirqat)
Note 1
(۱) قوله: وجبت إلخ أي ثبتت لي النبوة، والحال أن آدم بين الروح والجسد يعني مطروح على الأرض صورة بلا روح، والمعنى أنه قبل تعلق روحه بجسده. كذا في «المرقاة».
Note 1
(9) قوله: وجبت الخ۔ مطلب یہ ہے کہ میری نبوت اس وقت بھی تھی جب کہ حضرت آدم روح اور جسم کے درمیان تھے یعنی حضرت آدم کا جسم بغیر روح کے زمین پر رکھا ہوا تھا، یعنی حضرت آدم کی روح اور جسد کے درمیان باہم تعلق سے پہلے سے میری نبوت ہے۔(مرقات)۔