Explore Zujajah

Read. Reflect. Return.

كِتَابُ الطَّهَارَةِ · Chapter 4

بَابُ آدَابِ الْخَلَاءِ

50 narrations · In source reading order

Hadith 366

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
٣٦٦ - وَعَنْ مَوْلَى عُمَرَ يَسَارِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَ: كَانَ عُمَرُ إِذَا بَالَ قَالَ: نَاوِلْنِي شَيْئًا أَسْتَنْجِي بِهِ، فَأُنَاوِلُهُ الْعُوْدَ أَوِ الْحَجَرَ ، أَوْ يَأْتِي حَائِمًا يَمْسَحُ بِهِ، أَوْ يَمَسُّهُ الْأَرْضَ وَلَمْ يَكُنْ يَغْسِلُهُ رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ، وَقَالَ: إِنَّهُ أَصَحُ مَا فِي الْبَابِ، نَقَلَهُ فِي رَسَائِلِ الْأَرْكَانِ»، وَكَذَا نَقَلَ الشَّيْخُ عَبْدُ الْحَقِّ.
[Narrated by Shaykh Abdul-Haqq]

[Narrated by Shaykh Abdul-Haqq]

Hadith 367

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
٣٦٧ - وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَدْخُلُ الْخَلَاءَ، فَأَحْمِلُ أَنَا وَغُلَامٌ إِدَاوَةً مِنْ مَاءٍ وَعَنَزَةً يَسْتَنْجِي بِالْمَاءِ. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sahih al-Bukhari 152 (unverified) 99% confidence
  • Candidate: Sahih Muslim 271b (unverified) 78% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 368

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
٣٦٨ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (رضي الله عنه) قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا أَتَى الْخَلَاءَ أَتَيْتُهُ بِمَاءٍ فِي تَوْرٍ أَوْ رَكْوَةٍ فَاسْتَنْجَى، ثُمَّ مَسَحَ يَدَهُ عَلَى الْأَرْضِ ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ بِإِنَاءٍ آخَرَ فَتَوَضَّأَ رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ، وَرَوَى الدَّارِمِيُّ وَالنَّسَائِيُّ مَعْنَاهُ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sunan Abi Dawud 45 (unverified) 97% confidence
  • Candidate: Sunan al-Nasa'i 50 (unverified) 85% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 369

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
٣٦٩ - وَعَنْ عَلِىّ (رضي الله عنه) قَالَ: إِنَّ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ كَانُوا يَبْعَرُوْنَ بَعْرًا وَأَنْتُمْ تَثْلِطُوْنَ تَلْمًا، فَاتَّبِعُوا الْحِجَارَةَ الْمَاءَ رَوَاهُ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَالْبَيْهَقِيُّ بِإِسْنَادٍ حَسَنٍ.

Hadith 370

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
۳۷۰ - وَعَنْ أَبِي أَيُّوبَ وَجَابِرٍ وَأَنَسٍ ، أَنَّ هَذِهِ الْآيَةَ لَمَّا نَزَلَتْ فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَن يَتَطَهَّرُوا وَاللهُ يُحِبُّ الْمُطَّهِّرِينَ ﴾ (التوبة: (۱۰۸) قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ، إِنَّ اللهَ قَدْ أَثْنَى عَلَيْكُمْ فِي الطُّهُوْرِ، فَمَا ظُهُورُكُمْ ؟ قَالُوا: نَتَوَضَّأُ لِلصَّلَاةِ، وَنَغْتَسِلُ مِنَ الْجَنَابَةِ، وَنَسْتَنْجِي بِالْمَاءِ، فَقَالَ: «فَهُوَ ذَاكَ، فَعَلَيْكُمُوْهُ. رَوَاهُ ابْنُ مَاجَه.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sunan Ibn Majah 357 (unverified) 96% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 371

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
۳۷۱ - وَعَنْ أَنَسٍ (رضي الله عنه) قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ نَزَعَ خَاتَمَهُ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَالتَّرْمِذِيُّ، وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ. وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ: هَذَا حَدِيثُ مُنْكَرُ. قَالَ ابْنُ حَجَرٍ: دَلَّ تَصْحِيحُ التَّرْمِذِي لَهُ عَلَى أَنَّهُ ثَبَتَ عِنْدَهُ، فَانْجَبَرَ مَا ذَكَرَهُ أَبُو دَاوُدَ، فَيَكُوْنُ حُجَّةً، وَفِي رِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ وَضَعَ بَدْلَ نَزَعَ».
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sunan Abi Dawud 19 (unverified) 99% confidence
  • Candidate: Jami al-Tirmidhi 1746 (unverified) 98% confidence
  • Candidate: Mishkat al-Masabih 343 (unverified) 94% confidence

Mishkat (candidate) 343

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Commentary and footnotes (1)

Note 1

ف: انگوٹھی اس لئے اتارتے کہ اس میں ”محمد رسول الله“ کندہ تھا، یہ اس بات کی دلیل ہے کہ طہارت کرنے والے پر واجب ہے کہ اپنے ساتھ بیت الخلاء میں اللہ تعالیٰ کا نام نہ لے جائے۔12

Hadith 372

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
٣٧٢ - وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا أَرَادَ الْبَرَازَ انْطَلَقَ حَتَّى لَا يَرَاهُ أَحَدٌ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sunan Abi Dawud 2 (unverified) 99% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 373

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
۳۷۳ - وَعَنْ أَبِي مُوسَى (رضي الله عنه) قَالَ: كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ ذَاتَ يَوْمٍ، فَأَرَادَ أَنْ يَبُوْلَ، فَأَتَى دَمِنًا فِي أَصْلِ جِدَارٍ فَبَالَ، ثُمَّ قَالَ: «إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَبُوْلَ فَلْيَرْتَدْ لِبَوْلِهِ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sunan Abi Dawud 3 (unverified) 98% confidence
  • Candidate: Mishkat al-Masabih 345 (unverified) 85% confidence

Mishkat (candidate) 345

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 374

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
٣٧٤ - وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا أَرَادَ الْحَاجَةَ لَمْ يَرْفَعْ ثَوْبَهُ حَتَّى يَدْنُوَ مِنَ الْأَرْضِ. رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَالدَّارِمِيُّ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Jami al-Tirmidhi 14 (unverified) 99% confidence
  • Candidate: Sunan Abi Dawud 14 (unverified) 96% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 375

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
٣٧٥ - وَعَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ: «لَا يَبُوْلَنَّ أَحَدُكُمْ فِي مُسْتَحَمِّهِ، ثُمَّ يَغْتَسِلُ فِيْهِ أَوْ يَتَوَضَّأُ فِيْهِ؛ فَإِنَّ عَامَّةَ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتَّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ، إِلَّا أَنَّهُمَا لَمْ يَذْكُرَا ثُمَّ يَغْتَسِلُ فِيْهِ أَوْ يَتَوَضَّأُ فِيْهِ».
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sunan Abi Dawud 27 (unverified) 98% confidence
  • Candidate: Jami al-Tirmidhi 21 (unverified) 97% confidence
  • Candidate: Sunan al-Nasa'i 36 (unverified) 96% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 376

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
٣٧٦ - وَعَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَرْجِسٍ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «لَا يَبُوْلَنَّ أَحَدُكُمْ فِي جُحْرٍ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sunan Abi Dawud 29 (unverified) 98% confidence
  • Candidate: Sunan al-Nasa'i 34 (unverified) 96% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 377

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
۳۷۷ - وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «لَا يَخْرُجُ الرَّجُلَانِ يَضْرِبَانِ الْغَائِطَ كَاشِفِيْنَ عَنْ عَوْرِتِهِمَا ، يَتَحَدَّثَانِ؛ فَإِنَّ اللهَ يَمْقُتُ عَلَى ذَلِكَ». رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَه.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sunan Abi Dawud 15 (unverified) 99% confidence
  • Candidate: Sunan Ibn Majah 342 (unverified) 96% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 378

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
۳۷۸ - وَعَنِ الْحَكَمِ بْنِ سُفْيَانَ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا بَالَ تَوَضَّأَ وَنَضَحَ1 فَرْجَهُ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sunan Abi Dawud 166 (unverified) 97% confidence
  • Candidate: Sunan al-Nasa'i 134 (unverified) 93% confidence · Validation similarity: 0.500

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Commentary and footnotes (3)

Note 1

and wash private part

(1) The phrase "and wash private part" is referred to in some Sufi texts as "this means pouring water on the front part of trousers," and they recommended it. The reason for this practice is to dispel doubts. However, I have not found this term in jurisprudential texts. As for those who assume a drop has exited and believe it invalidates their prayer, their prayer is considered invalid. This is mentioned in "Al-‘Urf al-Shadhi."

Note 1

قوله

(۱) قوله: ونضح فرجه في بعض كتب أرباب التصوف: تسمية هذه المسألة ببل السراويل، وقالوا باستحبابه. وسره دفع الشبهات، ولم أجد هذه التسمية في كتب الفقه. وأما من ظن خروج القطرة فصلاته باطلة. كذا في «العرف الشذي».

Note 1

ف: ارباب تصوف کی کتابوں میں اس مسئلہ (اپنی شرمگاہ کی جگہ تہبند پر پانی چھڑک لینے) کا نام ”بَلُّ السَّرَاوِيلِ“، پاجامہ کو تر کرنا ہے، اور متصوفین اس کے استحباب کے قائل ہیں اور اس کا مقصد شبہات کو دور کرنا ہے، البتہ کتب فقہ میں اس مسئلہ کا نام نہیں پایا جاتا تو جس کو پیشاب کے قطرے نکلنے کا غالب گمان ہو، اس کی نماز باطل ہوگی۔ (عرف الشذی)12۔

Hadith 379

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
۳۷۹ - وَعَنْ زَيْدِ بْنِ حَارَثَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ : أَنَّ جِبْرِيلَ أَتَاهُ فِي أَوَّلِ مَا أَوْحَى إِلَيْهِ، فَعَلَّمَهُ الْوُضُوءَ وَالصَّلَاةَ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنَ الْوُضُوْءِ أَخَذَ غُرْفَةً مِنَ الْمَاءِ، فَنَضَحَ بِهَا فَرْجَهُ. رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالدَّارَ قُطْنِيُّ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Mishkat al-Masabih 366 (unverified) 85% confidence
  • Candidate: Mishkat al-Masabih 364 (unverified) 55% confidence

Mishkat (candidate) 364

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 380

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
۳۸۰ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ: جَاءَنِي جِبْرِيلُ، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدٍ، إِذَا تَوَضَّأْتَ فَانْتَضِحْ». رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثُ غَرِيبٌ، وَسَمِعْتُ مُحَمَّدًا - يَعْنِي الْبُخَارِيَّ - يَقُولُ: الْحَسَنُ بْنُ عَلَى الْهَاشَمِيُّ الرَّاوِي مُنْكَرَ الْحَدِيثِ. قَالَ الطَّيْبِيُّ: مَعَ ذَلِكَ فَهُوَ لَمْ يَشْتَدَّ ضُعْفُهُ؛ لِتَعَدُّدِ طُرُقِهِ السَّابِقَةِ، فَيَكُونُ حُجَّةٌ فِي فَضَائِلِ الْأَعْمَالِ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Jami al-Tirmidhi 50 (unverified) 97% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 381

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
۳۸۱ - وَعَنْ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رَقِيقَةَ (رضي الله عنها) قَالَتْ: كَانَ لِلنَّبِيِّ ﷺ قَدَحٌ مِنْ عَيْدَانِ تَحْتَ سَرِيْرِهِ يَبُوْلُ فِيْهِ بِاللَّيْلِ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sunan Abi Dawud 24 (unverified) 97% confidence
  • Candidate: Sunan al-Nasa'i 32 (unverified) 96% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 382

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
۳۸۲ - وَعَنْ عَائِشَةَ (رضي الله عنها) قَالَتْ: مَنْ حَدَّثَكُمْ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَبُوْلُ قَائِمًا فَلَا تُصَدِّقُوْهُ، مَا كَانَ يَبُوْلُ إِلَّا قَاعِدًا . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتَّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ، وَإِسْنَادُهُ حَسَنُ جَيِّدٌ. وَقَالَ التَّرْمِذِيُّ : حَدِيْثُ عَائِشَةَ أَحْسَنُ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَصَحُ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Jami al-Tirmidhi 12 (unverified) 99% confidence
  • Candidate: Sunan al-Nasa'i 29 (unverified) 99% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 383

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
۳۸۳ - وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَنَةَ (رضي الله عنه) قَالَ: خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ وَفِي يَدِهِ الدَّرَقَةُ، فَوَضَعَهَا ثُمَّ جَلَسَ فَبَالَ إِلَيْهَا، فَقَالَ بَعْضُهُمْ: انْظُرُوا إِلَيْهِ يَبُوْلُ كَمَا تَبُولُ الْمَرْأَةُ فَسَمِعَهُ النَّبِيُّ ، فَقَالَ: «وَيْحَكَ! أَمَا عَلِمْتَ مَا أَصَابَ صَاحِبَ بَنِي إِسْرَائِيلَ؟ كَانُوا إِذَا أَصَابَهُمُ الْبَوْلُ قَرَضُوهُ بِالْمَقَارِيضِ فَنَهَاهُمْ، فَعُذِّبَ فِي قَبْرِهِ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَه. وَرَوَاهُ النَّسَائِيُّ عَنْهُ، عَنْ أَبِي مُوسَى.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sunan Abi Dawud 22 (unverified) 98% confidence
  • Candidate: Sunan Ibn Majah 350 (unverified) 93% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Commentary and footnotes (1)

Note 1

ف: بنی اسرائیل کی شریعت میں نجاست بدن یا کپڑے کو لگ جاتی تو یہ حکم تھا کہ جسم کے اتنے گوشت کو چھیل ڈالیں اور اتنے کپڑے کو کتر ڈالیں تو جس شخص کو ان کے اس حکم شریعت کے منع کرنے پر اگرچہ کہ اس میں عقل کے خلاف جان اور مال کا نقصان تھا، عذاب میں مبتلا کیا گیا۔ تو شرم و حیا کی وجہ سے آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے ڈھال کو سامنے رکھ کر ستر پوشی فرمائی تو اس کام سے منع کرنے اور مذاق اڑانے پر ایسا شخص بطریق اولیٰ لائق عذاب ہوگا کیونکہ پردہ اور حیا تو شریعت اور عقل دونوں حیثیت سے اچھی چیز ہیں۔12

Hadith 384

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
٣٨٤ - وَعَنْ عُمَرَ (رضي الله عنه) قَالَ: رَآنِي النَّبِيُّ ﷺ وَأَنَا أَبُوْلُ قَائِمًا، فَقَالَ: «يَا عُمَرُ، لَا تَبُلْ قَائِمًا». فَمَا بُلْتُ قَائِمًا بَعْدُ. رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَه. قَالَ الشَّيْخُ الْإِمَامُ مُحْيِي السُّنَّةِ : قَدْ صَحَّ عَنْ حُذَيْفَةَ * قَالَ: أَتَى النَّبِيُّ ﷺ سُبَاطَةَ قَوْمٍ، فَبَالَ قَائِمًا. 1 مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ وَرَوَى إِمَامُ الْمَذْهَبِ أَبُو حَنِيفَةَ عَنْهُ الله نَحْوَهُ. قِيلَ: كَانَ ذَلِكَ لِعُذْرٍ. ________________________________________
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sahih al-Bukhari 224 (unverified) 99% confidence
  • Candidate: Sahih Muslim 273a (unverified) 98% confidence
  • Candidate: Sunan Ibn Majah 308 (unverified) 97% confidence
  • Candidate: Jami al-Tirmidhi 12 (unverified) 88% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Commentary and footnotes (3)

Note 1

urinating standing

(1) The statement "urinating standing" – The scholars state that it is disliked to urinate while standing unless there is a valid excuse. This dislike is considered to be of a discouraging nature, not a prohibition. As for the incident of the Prophet ﷺ urinating while standing at the refuse near the houses, Iyaad mentioned that it may have been due to a prolonged sitting session, which made him unable to move away for privacy. Alternatively, it could have been because of an injury to his inner knee (al-ma'baad) or due to pain in his lower back, as Arabs would use such actions for healing. Another reason could be that there was no place for him to sit, or that he did it to show that it was permissible. The full explanation is found in the book al-Diya (a commentary on legal matters), as stated in Radd al-Muhtar (a classical work of Islamic jurisprudence).

Note 1

قوله

(۱) قوله: قبال قائما : قال العلماء يكره أن يبول قائما إلا لعذر، وهي كراهة تنزيه لا تحريم. وأما بوله في السباطة التي بقرب الدور فقد ذكر عياض أنه لعله؛ طال عليه مجلس حتى حفزه البول، فلم يمكنه التباعد. اهـ أو لما روي أنه بال قائما؛ الجرح بمأبضه - بهمزة ساكنة بعد الميم وباء موحدة، وهو باطن الركبة - أو لوجع كان بصلبه، والعرب كانت تستشفي به، أو لكونه لم يجد مكانا للقعود، أو فعله بيانا للجواز، وتمامه في الضياء». قاله في رد المحتار».

Note 1

ف: علماء نے کہا ہے کہ بلا عذر کھڑے ہو کر پیشاب کرنا مکروہ تنزیہی ہے، مکروہ تحریمی نہیں ہے، عیاض نے کہا ہے کہ آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کا گھروں کے قریب گھور پر کھڑے ہو کر پیشاب کرنے کی یہ وجہ ہو سکتی ہے کہ آپ کی تشریف فرمائی دیر تک رہی اور پیشاب کا تقاضا شدید تھا، دور جانے کا موقع نہ تھا یا اس کی وجہ یہ تھی کہ آپ کے گھٹنے کے پچھلے حصے میں درد تھا یا پشت میں درد ہونے کی وجہ سے آپ نے کھڑے ہو کر پیشاب کیا، عرب لوگ اس کا علاج اس طرح کیا کرتے تھے، یا وہاں بیٹھنے کے لئے جگہ نہ تھی یا آپ نے بیان جواز کے لئے ایسا کیا ہے۔ (یہ مضمون رد المحتار سے ماخوذ ہے۔)12

Hadith 385

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
٣٨٥ - وَعَنْ عَائِشَةَ (رضي الله عنها) قَالَتْ: بَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَامَ عُمَرُ خَلْفَهُ بِكُوْرٍ مِنْ مَاءٍ، فَقَالَ: «مَا هَذَا يَا عُمَرُ ؟ فَقَالَ: مَاءً تَتَوَضَّأُ بِهِ. قَالَ: «مَا أُمِرْتُ، كُلَّمَا بُلْتُ أَنْ أَتَوَضَّاً، وَلَوْ فَعَلْتُ لَكَانَتْ سُنَّةً». رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَه.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sunan Abi Dawud 42 (unverified) 97% confidence
  • Candidate: Sunan Ibn Majah 327 (unverified) 88% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.