العربية
Typed, pending editorial approval
٤٢٧٥ - وَعَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ رضي الله عنه قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللهِ صلي الله عليه واله وسلم عَنْ التَّرَجُّلِ إِلَّاغِبَّا. رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ وَأَبُوْ دَاوُدَ وَالنَّسَائِيّ.
وَقَالَ فِي (الْمُسَوَّى): وَعَلَيْهِ الْعَمَلُ، أَمَّا حَدِيْثُ أَبِيْ قَتَادَةَ فَهُوَ فَهْمُ فَهِمَهُ مِنْ قَوْلِهِ(وَأَكْرِمْهَا)، وَلَعَلَّ الْمُرَادَ الْإِكْرَامُ الْمَخْصُوْصُ، وَهُوَ الْمُتَوَسِّطُ الْمُقْتَصِدُ بَيْنَ الْإِفْرَاطِ فِيالتَّنَعُّمِ وَبَيْنَ تَرْكِ التَّنْظِيْفِ وَالْهَيْئَةِ الْبَذَّةِ الرَّثَّةِ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sunan Abi Dawud 4159 (unverified) 97% confidence
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 1756 (unverified) 92% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (1)
Note 1
صاحب مسوی نے کہا: اسی پر عمل ہے اب رہا ابوقتادہ کا عمل تو یہ ان کا فہم ہے جو انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ارشاد ”واكرمها“ (اور ان کا احترام کرو) سے سمجھا ہے۔ اور یہ بھی ہوسکتا ہے کہ احترام سے خاص قسم کا احترام مراد ہو اور وہ معتدل اور میانہ طریقہ ہے جو حد درجہ ناز و نعمت اور ترک نظافت و خستہ حالت کے درمیان ہے۔