Hadith 5184

(1) His statement: “Time will draw near” – meaning the time of the world and the Hereafter, referring to the approach of the Hour. Al-Turpushti said: It means the approach of the Hour. It may mean people of that time drawing near to one another in evil, or time itself drawing near in evil, so its beginning resembles its end. It is also said: The lifespans of its people will shorten. It may be a metaphor for the lack of blessing in time due to abundant disobedience. Al-Qadi said: It may mean that states will vie for collapse and generations for extinction, so their time draws near and their era approaches. (As stated in Al-Mirqat)

(۱) قوله: يتقارب الزمان أي زمان الدنيا وزمان الآخرة، فيكون المراد اقتراب الساعة، قال التوربشتي ه: يريد به اقتراب الساعة، ويحتمل أنه أراد بذلك تقارب أهل الزمان بعضهم من بعض في الشر، أو تقارب الزمان نفسه في الشر حتى يشبه أوله آخره. وقيل: يقصر أعمار أهله. ويحتمل أن يكون كناية عن قلة بركة الزمان من كثرة العصيان. وقال القاضي: يحتم أن يكون المراد به أن يتنازع الدول إلى الانقضاء والقرون إلى الانقراض، فيتقارب زمانهم ويتدانى إبانهم. كذا في «المرقاة».