Hadith 5249

(1) His statement: “led by a man called Mansur”: It is narrated from Khwaja Ubaydullah Samarqandi Naqshbandi (may Allah have mercy on him) that he said: Mansur is Al-Khidr, and such a statement from him would only come through transmission or spiritual insight. (As stated in Al-Mirqat)

(2) His statement: “prepare or enable for the family of Muhammad” means for his descendants and household in general, or the Mahdi specifically. Alternatively, “family” is additional, meaning Muhammad the Mahdi. (As stated in Al-Mirqat)

(3) His statement: “support him” means supporting Al-Harith, which is the apparent meaning, or supporting Mansur, which is more profound, or supporting either of them, or the Mahdi, given the context, as their support is for the people of their lands and those they pass by, as they are among the Mahdi’s supporters. (As stated in Al-Mirqat)

(۱) قوله: على مقدمته رجل يقال له منصور: ونقل عن خواجه عبيد الله السمر قندي النقشبندي (رحمه الله) : أنه قال: المنصور هو الخضر، ومثل هذا لم يصدر عنه إلا بنقل قال أو كشف حال. كذا في «المرقاة».

(۲) قوله : يوطن أو يمكن لآل محمد: أي لذريته وأهل بيته عموما وللمهدي خصوصا، أو الآل مقحم، والمعنى لمحمد المهدي. كذا في «المرقاة».

(۳) قوله: نصره: أي نصر الحارث وهو الظاهر، أو نصر المنصور وهو الأبلغ، أو نصر من ذكر منهما، أو نصر المهدي بقرينة المقام؛ إذ وجود نصرهما على أهل بلادهما، ومن يمران به؛ لكونهما من أنصار المهدي. كذا في «المرقاة».