العربية
Typed, pending editorial approval
١٢٢٧ - وَعَنْ أَبِي مَسْعُوْدٍ الْأَنْصَارِي (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «لَا تُجْزِئُ صَلَاةُ الرَّجُلِ حَتَّى يُقِيمَ ظَهْرَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتَّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَه وَالدَّارِمِيُّ. وَقَالَ التَّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيْثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sunan Abi Dawud 855 (unverified) 97% confidence
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 265 (unverified) 97% confidence
- Candidate: Sunan Ibn Majah 870 (unverified) 95% confidence
- Candidate: Sunan al-Nasa'i 1027 (unverified) 94% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (1)
Note 1
ف: اس حدیث میں ارشاد نبوی صلی اللہ علیہ وسلم ”حَتّٰى يُقِيمَ ظَهْرَهُ“ کے لفظی معنی پیٹھ سیدھی کرنے کے ہیں، کوکب دری اور بذل المجهود وغیرہ نے اس سے تعدیل ارکان مراد لئے ہیں اسی لئے ہم نے اس حدیث کے ترجمہ کو عام فہم کرنے کے لئے رکوع اور سجدہ میں جلدی نہ کرنے اور ان کو اطمینان سے ادا کرنے کے معنی اختیار کئے ہیں اور اس سے بھی تعدیل ارکان ہی مراد ہے۔