English
It is narrated from Aisha (may Allah be pleased with her) who said: "This is the Tashahhud of the Prophet (peace be upon him): "All compliments, prayers, and pure words are due to Allah..." (similar to the Tashahhud of Ibn Mas’ud)." [Narrated by Al-Bayhaqi]
Al-Nawawi said in Al-Khulasa: "Its chain is good." In Al-Sa’ayah: "It contains a good benefit, which is that his Tashahhud was not in the exact wording of our Tashahhud."
العربية
Typed, pending editorial approval
۱۲۷۹ - وَعَنْ عَائِشَةَ (رضي الله عنها) قَالَتْ: هَذَا تَشَهُدُ النَّبِيِّ ﷺ: «التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ إِلخَ مِثْلَ تَشَهُدِ ابْنِ مَسْعُودٍ. رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ. وَقَالَ النَّوَوِيُّ فِي الْخُلَاصَةِ»: سَنَدُهُ جَيَّدٌ. وَفِي السَّعَايَةِ»: وَفِيْهِ فَائِدَةٌ حَسَنَةٌ، وَهِيَ أَنْ تَشَهُدَهُ لا بِلَفْظِ تَشَهُدِنَا. انْتَهَى
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 1457
ام المؤمنین حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے، فرماتی ہیں کہ نبی صلی
کا تشہد بھی یہی ہے۔
(اس کی روایت بیہقی نے کی ہے۔)
Commentary and footnotes (1)
Note 1
اور امام نووی رحمہ اللہ نے خلاصہ میں کہا ہے کہ اس حدیث کی سند جید ہے اور سعایہ میں مذکور ہے کہ اس حدیث سے معلوم ہوا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جو تشہد پڑھا کرتے تھے وہی تشہد ہے جس کو ہم پڑھا کرتے ہیں۔