English
Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrated: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying: "The best prayer after the obligatory prayers is the night prayer." [Narrated by Ahmad]
(Note: It is said that the night prayer (Tahajjud) is superior due to its added difficulty and distance from showing off, while the regular Sunnah prayers are superior due to their emphasis on following the obligatory prayers. There is no contradiction, as mentioned in Al-Maraqat]
العربية
Typed, pending editorial approval
١٦٠٨ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (رضي الله عنه) قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُوْلُ: «أَفْضَلُ1 الصَّلَاةِ بَعْدَ الْمَفْرُوضَةِ صَلَاةٌ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ». رَوَاهُ أَحْمَدُ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 1851
ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی
اللہ علیہ وآلہ وسلم کو ارشاد فرماتے سنا ہے (بارہ رکعت سنن موکدہ جو دن رات میں فرائض کے ساتھ
پڑھی جاتی ہیں، ان کی فضیلت کا کیا کہنا، یہ بارہ رکعت فرائض کے مکملات ہیں اس سے بڑھ کر ان
کی اور کیا فضیلت ہوسکتی ہے) فرائض (اور ان کے توابع مؤکدہ سنتوں کے) سوا رات دن کے باقی
تمام نوافل سے تہجد جو رات کے آخری تہائی حصہ میں پڑھی جاتی ہے افضل ہے (اس لئے کہ تہجد نفس
پر بہت شاق ہوتی اور اس میں ریا بھی نہیں ہے)۔ (اس حدیث کی روایت امام احمد نے کی ہے۔)
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Mishkat al-Masabih 1236 (unverified) 30% confidence
Mishkat (candidate) 1236
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (1)
Note 1
(۱) قوله: أفضل الصلاة إلخ وقد يقال: التهجد أفضل من حيث زيادة مشقة على النفس وبعده عن الرياء، والرواتب أفضل من حيث الأكدية في المتابعة للمفروضة، فلا منافات. كذا في «المرقاة».