English
Narrated Amr ibn Awf (may Allah be pleased with him): The Messenger of Allah (ﷺ) said: "Indeed, religion will return to the Hijaz, just as the snake returns to its hole. And religion will be preserved in the Hijaz, just as the 'Urwah (a type of wild goat) is preserved on the top of the mountain. Religion began as something strange, and it will return to being strange. So, blessed are the strangers, those who will reform what the people corrupted of my Sunnah after me."
العربية
Typed, pending editorial approval
١٦٢ - وَعَنْ عَمْرِو بنِ عَوْفٍ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِنَّ الدِّينَ لَيَأْرِزُ إِلَى الحِجَازِ كَمَا تَأْرِزُ الْحَيَّةُ إِلَى جُحْرِهَا، وَلَيَعْقِلَنَّ الدِّينُ مِنَ الْحِجَازِ مَعْقِلَ الْأُرْوِيَّةِ مِنْ رَأْسِ الْجَبَلِ. إِنَّ الدِّينَ بَدَأَ غَرِيبًا وَسَيَعُوْدُ كَمَا بَدَأَ. فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ، وَهُمُ الَّذِينَ يُصْلِحُوْنَ مَا أَفْسَدَ النَّاسُ مِنْ بَعْدِي مِنْ سُنَّتِي». رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 174
عمرو بن عوف رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی
اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ دین، حجاز میں سمٹ کر آ جائے گا جس طرح سانپ (چو طرف گھوم کر) پھر اپنی
بل میں آ جاتا ہے اور دین حجاز میں اس طرح پناہ گزیں ہوگا جس طرح پہاڑ کی بکری پہاڑ کی چوٹی میں
پناہ گزیں ہوتی ہے اور دین کی ابتداء غریب الوطنی سے ہوئی ہے اور عنقریب پھر اس کی یہی حالت
ہوگی۔ جس طرح کہ اس کی ابتداء، ہوئی تھی۔
پس غریب الوطنوں کو خوشخبری ہو، اور یہ وہ لوگ ہوں گے جو میری سنت کو درست کریں گے
جس کو میرے بعد لوگوں نے بگاڑ دیا تھا۔ (اس کی روایت ترمذی نے کی ہے۔)
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 2630 (unverified) 97% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.