English
Thawban (may Allah be pleased with him), who reported that the Prophet (ﷺ) said: "Staying up at night is a struggle and a burden. So when one of you prays Witr, let him pray two rak'ahs afterward. If he wakes up at night, it is good; otherwise, these two rak'ahs will suffice for him."
العربية
Typed, pending editorial approval
١٦٧١ - وَعَنْ ثَوْبَانَ (رضي الله عنه) عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «إِنَّ هَذَا السَّهَرَ جَهْدُ وَثِقَلُ، فَإِذَا أَوْتَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ، فَإِنْ قَامَ مِنَ اللَّيْلِ وَإِلَّا كَانَتَا لَهُ. رَوَاهُ الدَّارِمِيُّ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 1925
ثوبان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ
وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ تہجد کے لئے آخر رات میں اٹھنا بہت شاق اور مشکل ہوتا ہے (اگر کوئی
سب مشکلات کو برداشت کرکے تہجد کے لئے بیدار ہو تو اس کا کیا کہنا۔ اس کی فضیلتیں سابق کی بہت
سی احادیث میں مذکور ہوچکی ہیں) اگر کوئی تہجد کے لئے نہ اٹھ سکے تو اتنا تو کرے کہ وتر کے بعد دو
رکعت پڑھ لے (جس کو تشفیع الوتر کہتے ہیں، اس کے بعد پھر وہ تہجد کے لئے اٹھا تو اس کا کیا کہنا، اس
نے بڑی عالی ہمتی سے کام لیا اور بڑے بڑے ثواب کا مستحق ہوا) اور اگر وہ نہ اٹھ سکا تو یہ دو رکعت
تہجد کے قائم مقام ہو جائے گی۔ اس کی روایت دارمی نے کی ہے۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Mishkat al-Masabih 1286 (unverified) 50% confidence
Mishkat (candidate) 1286
Confidence and text similarity are not editorial verification.