English
Abu al-Huwayrith (may Allah be pleased with him) narrated: "The Messenger of Allah (ﷺ) wrote to Amr ibn Hazm while he was in Najran: 'Hasten the Eid al-Adha prayer and delay the Eid al-Fitr prayer 2, and remind the people.'"
العربية
Typed, pending editorial approval
۱۸۸۱ - وَعَنْ أَبِي الْحُويْرِثِ (رضي الله عنه) أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَتَبَ إِلَى عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ وَهُوْ بِنَجْرَانَ، عَجِّلِ2 الْأَضْحَى وَأَخْرِ الْفِطْرَ وَذَكِّرِ النَّاسَ رَوَاهُ الشَّافِعِيُّ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 2187
ابوالحویرث رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ
وآلہ وسلم عمرو بن حزم حاکم نجران کو لکھے کہ عید الاضحٰی کی نماز اول وقت پڑھا کرو (تا کہ لوگوں کو قربانی کرنے کا
جلد موقع ملے) اور عید الفطر کی نماز بہ نسبت عید الاضحٰی کے) دیر کر کے پڑھا کرو (تا کہ فطرہ تقسیم ہو جائے اور
غربا فطرہ حاصل کر کے اطمینان سے عیدگاہ آ سکیں) اور خطبہ میں وعظ و نصیحت کیا کرو (خصوصاً فطرہ دینے کی
اور قربانی کرنے کی ترغیب دلاؤ)۔ (اس حدیث کی روایت امام شافعی رحمہ اللہ نے کی ہے۔)
Commentary and footnotes (2)
Note 2
(2) The statement: "Hasten the Eid al-Adha prayer...." It is preferable to hasten the Eid al-Adha prayer and delay the Eid al-Fitr prayer. This is mentioned in Al-Khulasah. It is stated in Al-‘Alamgiri.
Note 2
(۲) قوله : إن عجل الأضحى إلخ الأفضل أن يعجل الأضحى ويؤخر الفطر . كذا في الخلاصة». قاله في العالمگيري».