English
Ata’ reported from Abdullah ibn Amr ibn al-As (may Allah be pleased with him): "The Messenger of Allah (ﷺ) prayed during an eclipse with one bowing (ruku’)." [Narrated by Abu Dawud, Nasa’i, Al-Hakim, and Tirmidhi in Al-Shama’il]
Al-Hakim said: "It is authentic, and Ata’ is trustworthy, as Ayyub said."
العربية
Typed, pending editorial approval
١٩٢٦ - وَعَنْ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ (رضي الله عنه) صَلَاةُ رَسُوْلِ اللهِ ﷺ رُكُوْعًا وَاحِدًا . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَالْحَاكِمُ، وَالتَّرْمِذِيُّ فِي الشَّمَائِلِ».
وَقَالَ الْحَاكِمُ : صَحِيحُ وَعَطَاءُ - قَالَ أَيُّوبُ : - هُوَ ثِقَةٌ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 2244
عطاء رضی اللہ عنہ، عبداللہ بن عمرو بن عاص رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے
ہیں کہ (عبداللہ بن عمرو فرمایا کرتے تھے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی ہر نماز (کی ہر رکعت)
میں ایک ہی رکوع ہوا کرتا تھا (متعدد رکوع ہونا نہیں دیکھا گیا، اس لئے سورج گہن کی نماز کی ہر
رکعت میں بھی متعدد رکوع ہونا ثابت نہیں۔) اس کی روایت ابوداؤد، نسائی اور حاکم نے کی ہے اور
ترمذی نے اس کی روایت شمائل میں کی ہے اور حاکم نے اس حدیث کی سند کو صحیح قرار دیا ہے۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sunan Abi Dawud 1194 (unverified) 60% confidence
- Candidate: Sunan al-Nasa'i 1482 (unverified) 40% confidence
- Candidate: Mishkat al-Masabih 1486 (unverified) 40% confidence
- Candidate: Al-Shama'il al-Muhammadiyyah 318 (unverified) 30% confidence
Mishkat (candidate) 1486
Confidence and text similarity are not editorial verification.