English
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) visited a sick person and said: "Receive glad tidings, for Allah, the Almighty, says: 'It is My fire that I impose on My believing servant in this world, so that it may be his share of the Fire on the Day of Resurrection.'"
العربية
Typed, pending editorial approval
۱۹۸۹ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (رضي الله عنه) قَالَ: إِنَّ رَسُوْلَ اللهِ ﷺ عَادَ مَرِيضًا، فَقَالَ: «أَبْشِرْ؛ فَإِنَّ اللهُ تَعَالَى يَقُولُ: هِيَ نَارِي أُسَلِّطُهَا عَلَى عَبْدِي الْمُؤْمِنِ فِي الدُّنْيَا؛ لِتَكُوْنَ حَظَّهُ مِنَ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ». رَوَاهُ أَحْمَدُ وَابْنُ مَاجَهِ وَالْبَيْهَقِيُّ فِي شُعَبِ الْإِيْمَانِ».
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 2319
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ
وآلہ وسلم ایک صاحب کی بیمار پرسی کے لئے تشریف لے گئے (جو بخار میں مبتلا تھے) حضور صلی اللہ
علیہ وآلہ وسلم ان سے فرمائے (سنو! بخار کو تم سمجھے کہ یہ کیا ہے؟) میں تم کو خوش خبری دیتا ہوں سنو!
اللہ تعالیٰ ارشاد فرماتے ہیں کہ یہ بخار میری آگ ہے جس کو دنیا ہی میں اپنے بندۂ مومن پر مسلط
کردیتا ہوں تاکہ قیامت کے دن اپنے گناہوں کے بدلے میں آگ میں جھونکے جانے سے بچ
جائے۔ (دنیا ہی میں یہ بخار جو مثل آگ کے ہے دوزخ کی آگ کا بدل ہوجائے، اور آخرت میں
یہ دوزخ کی آگ سے محفوظ رہے۔)
اس حدیث کی روایت امام احمد اور ابن ماجہ نے کی ہے اور بیہقی نے بھی اس کی روایت شعب
الایمان میں کی ہے۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sunan Ibn Majah 3470 (unverified) 94% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.