English
Ata ibn Abi Rabah (may Allah be pleased with him) narrated that Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) said to him: "Shall I show you a woman from the people of Paradise?" I said: "Yes." He said: "This black woman came to the Prophet (ﷺ) and said: 'I suffer from epilepsy and I become exposed, so pray to Allah for me.' The Prophet (ﷺ) said: 'If you wish, you can be patient and you will have Paradise, or if you wish, I will pray to Allah to heal you.' She said: 'I will be patient,' then she said: 'But I become exposed, so pray to Allah that I do not become exposed.' So he prayed for her"
العربية
Typed, pending editorial approval
٢٠١٠ - وَعَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ لِيَ ابْنُ عَبَّاسٍ: أَلَا أُرِيْكَ امْرَأَةً مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ؟ قُلْتُ: بَلَى، قَالَ: هَذِهِ الْمَرْأَةُ السَّوْدَاءُ أَتَتِ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَتْ: إِنِّي أُصْرَعُ وَإِنِّي أَتَكَشَفُ فَادْعُ اللهَ لِي، فَقَالَ: «إِنْ شِئْتِ صَبَرْتِ وَلَكِ الْجَنَّةُ، وَإِنْ شِئْتِ دَعَوْتُ اللَّهَ أَنْ يُعَافِيَكِ، فَقَالَتْ: أَصْبِرُ، فَقَالَتْ: إِنِّي أَتَكَشَفُ فَادْعُ اللَّهَ لِي أَنْ لَا أَتَكَشَّفَ، فَدَعَا لَهَا. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 2342
عطاء بن ابی رباح رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ فرماتے ہیں کہ (ایک
روز) حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما مجھ سے فرمائے: کیا عطاء میں تم کو ایک جنتی عورت دکھاؤں
(کیا تم دیکھنا چاہتے ہو؟) میں نے عرض کیا: ضرور دکھائیے تو حضرت ابن عباس فرمائے: دیکھو یہ کالی
جنتی عورت (جنتی) ہے (ایک دفعہ) حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہو کر اس نے
عرض کیا تھا: یا رسول اللہ! میں مرگی کی بیماری میں مبتلا ہوں جب مجھے مرگی کا دورہ ہوتا ہے تو میں (بے
ہوش ہو کر گر پڑتی ہوں اور) برہنہ ہو جاتی ہوں (اور اس سے بہت پریشان ہوتی ہوں، کیا کروں اس
مرض سے کیسے نجات ملے گی صرف آپ کی دعا کا بھروسہ ہے، اس لئے عرض کرتی ہوں کہ) آپ
میرے لئے دعا فرمائیں (کہ اس مرض مرگی سے مجھے شفاء ہو جائے تاکہ میں برہنگی سے بچ جاؤں)
یہ سن کر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم فرمائے سنو! (دنیا چند روزہ ہے) اگر تم اس مرض مرگی پر صبر
کرو گی تو اس کے بدلہ میں تم کو جنت ملے گی اور اگر تم یہ چاہتی ہو کہ میں تمہارے لئے اللہ تعالیٰ سے
دعا کروں کہ اس مرض مرگی سے تمہیں اللہ تعالیٰ شفاء دیں تو دعا کرتا ہوں (اللہ تعالیٰ شافی ہیں وہ تم
کو شفاء دیدیں گے) اس عورت نے عرض کیا: حضور (میں اس بیماری پر صبر کر کے جنت ہی لینا چاہتی
ہوں صرف اتنا عرض کرتی ہوں کہ) آپ میرے لئے دعا فرمائیں کہ (میں جو اس مرض کی وجہ سے
برہنہ ہو جاتی ہوں یہ نوبت نہ آئے اور) میں برہنہ نہ ہو جاؤں تو حضور اس کے لئے (برہنہ نہ ہونے
کی) دعا فرمائے۔ اس کی روایت بخاری اور مسلم نے متفقہ طور پر کی ہے۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sahih al-Bukhari 5652 (unverified) 99% confidence
- Candidate: Sahih Muslim 2576 (unverified) 98% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.