English
Al-Bukhari mentioned it in a suspended (Mu'allaq) manner and said: "O Allah, make him a precursor, a forerunner, a treasure, and a reward for us."
العربية
Typed, pending editorial approval
٢١٤٧ - وَعَنِ الْبُخَارِيِّ تَعْلِيْقًا وَيَقُوْلُ: اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ لَنَا سَلَفًا وَفَرَطًا وَذُخْرًا وَأَجْرًا.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 2519
اس دعاء کو بخاری نے تعلیقاً اس طرح روایت کئے ہیں:
اے اللہ! اس مردہ بچے کو ہمارے صبر کا صلہ (یعنی مجمع البحار اور مرقات سے لئے گئے ہیں۔)
بنا دیجئے اور اس بچے کو ہمارے لئے مقدمۃ الجیش بنائیے (تاکہ یہ ہماری شفاعت کر کے ہمارے
جنت میں جانے کا انتظام کرے) اور اس بچے کو ہمارے لئے ذخیرۂ آخرت بنائیے (جو وہاں ہمارے
لئے بروقت کام آوے) اور اس بچے کی وجہ سے ہم کو جو رنج اور غم ہوا ہے، یہ بچہ ہم کو اس کا ثواب
دلانے کا ذریعہ ہو۔