العربية
Typed, pending editorial approval
٢٢٢٤ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (رضي الله عنه) أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ ﷺ لَعَنَ1 زَوَّارَاتِ الْقُبُوْرِ. رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتَّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَه.
قَالَ التَّرْمِذِيُّ: هَذَا حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَقَالَ: قَدْ رَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ هَذَا كَانَ قَبْلَ أَنْ يُرَخَّصَ النَّبِيُّ ﷺ فِي زَيَارَةِ الْقُبُورِ، فَلَمَّا رُخّصَ دَخَلَ فِي رُخْصَتِهِ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: إِنَّمَا كُرِهَ زَيَارَةُ الْقُبُوْرِ لِلنِّسَاءِ لِقِلَّةِ صَبْرِهِنَّ وَكَثْرَةِ جَزْعِهِنَّ، تَمَّ كَلَامُهُ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 1056 (unverified) 99% confidence
- Candidate: Sunan Ibn Majah 1576 (unverified) 96% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (2)
Note 1
(1) The statement: "Cursed women who visit graves." It is said that it is prohibited for them. However, the more correct view is that the permission applies to them as well, as mentioned in Al-Bahr. In Sharh Al-Munyah, it is stated that it is disliked due to what was mentioned regarding their following funeral processions. Al-Khayr Ar-Ramli said: "If the visit is to renew grief, weeping, and lamentation, as is their custom, then it is not permissible. This is the context of the Hadith: 'Cursed are the women who visit graves.' However, if the visit is for reflection, seeking mercy, and seeking blessings by visiting the graves of the righteous without weeping, then there is no harm if they are elderly women. It is disliked if they are young women, similar to their attendance at congregational prayers in mosques." This is a good reconciliation, as mentioned in Radd Al-Muhtar.
Note 1
(۱) قوله : لعن زوارات القبور : قيل: تحرم عليهن. والأصح أن الرخصة ثابتة لهن بحر». وجزم في شرح المنية» بالكراهة لما مر في اتباعهن الجنازة. وقال الخير الرملي: إن كان ذلك لتجديد الحزن والبكاء والندب على ما جزت به عادتهن فلا تجوز، وعليه حمل حديث: لعن الله زائرات القبور. وإن كان للاعتبار والترحم من غير بكاء والتبرك بزيارة قبور الصالحين، فلا بأس إذا كُنَّ عجائز ، ويكره إذا كن شواب، كحضور الجماعة في المساجد اهـ. وهو توفيق حسن. قاله في رد المحتار».