English
Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "These hearts rust just as iron rusts when water touches it." It was asked, "O Messenger of Allah, what is their polish?" He said: "Frequent remembrance of death and recitation of the Qur’an."
العربية
Typed, pending editorial approval
٢٥٨٥ - وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ (رضي الله عنهما) قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ: «إِنَّ هَذِهِ الْقُلُوْبَ تَصْدَأُ كَمَا يَصْدَأُ الْحَدِيدُ إِذَا أَصَابَهُ الْمَاءُ». قِيلَ : يَا رَسُوْلَ اللهِ، وَمَا جِلَاؤُهَا؟ قَالَ: «كَثْرَةُ ذِكْرِ الْمَوْتِ وَتِلَاوَةِ الْقُرْآنِ». رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي شُعَبِ الْإِيْمَانِ».
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 3058
ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے وہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ
وآلہ وسلم ارشاد فرماتے ہیں کہ دل یقیناً زنگ آلود ہو جاتے ہیں جس طرح لوہا پانی کے اثر سے زنگ
آلود ہو جاتا ہے عرض کیا گیا: یا رسول اللہ ان کو (یعنی دلوں کو) روشن کرنے والی چیز کیا ہے تو ارشاد
فرمایا: موت کو بکثرت یاد کرنا اور قرآن کی تلاوت، (اس سے دل روشن ہوتے ہیں)۔
اس کی روایت بیہقی نے شعب الایمان میں کی ہے۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Mishkat al-Masabih 2168 (unverified) 92% confidence
Mishkat (candidate) 2168
Confidence and text similarity are not editorial verification.