English
Jabir (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah ﷺ said: "The key to Paradise is prayer, and the key to prayer is purification."
العربية
Typed, pending editorial approval
٢٦٤ - وَعَنْ جَابِرٍ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «مِفْتَاحُ الْجَنَّةِ1 الصَّلَاةُ، وَمِفْتَاحُ الصَّلَاةِ الطُّهُورُ». رَوَاهُ أَحْمَدُ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 291
جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے
فرمایا: جنت کی کنجی نماز ہے اور نماز کی کنجی طہارت اور وضوء ہے۔ (امام احمد نے اس کی روایت کی
ہے۔)
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Mishkat al-Masabih 294 (unverified) 65% confidence
Mishkat (candidate) 294
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (3)
Note 1
(1) The statement "The key to Paradise" means the key to its levels, for it has already been mentioned that the key to it is the word of Tawhid (monotheism). Al-Mirqat
Note 1
(۱) قوله : مفتاح الجنة: أي مفتاح درجاتها، وإلا فقد تقدم أن مفتاحها كلمة التوحيد. «المرقاة».
Note 1
ف: اس حدیث میں جنت کی کنجی سے مراد جنت کے درجات کی کنجی ہے، اس سے قبل حدیث میں یہ گزر چکا ہے کہ درحقیقت کلمۂ توحید جنت کی کنجی ہے۔ (ماخوذ از مرقات12)۔