English
Jabir (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "No one supplicates but that Allah grants him what he asked or wards off an equivalent evil, as long as he does not supplicate for sin or severing ties of kinship."
العربية
Typed, pending editorial approval
٢٦٩٣ - وَعَنْ جَابِرٍ (رضي الله عنه)، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «مَا مِنْ أَحَدٍ يَدْعُوْ بِدُعَاءِ إِلَّا آتَاهُ اللهُ مَا سَأَلَ أَوْ كَفَّ عَنْهُ مِنَ السُّوْءِ مِثْلَهُ مَا لَمْ يَدْعُ بِإِثْمٍ أَوْ قَطِيعَةَ رَحِمٍ». رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 3179
جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم
ارشاد فرماتے ہیں کہ: جب کوئی بندہ دعاء کرتا ہے تو اللہ تعالیٰ اس کو وہ چیز دے دیتے ہیں جس کو وہ
مانگتا ہے (اگر وہ اس کے مقدر میں ہے یا اس میں اس کی بھلائی ہے) یا پھر وہ چیز اس کے مقدر میں
نہیں ہے یا اس میں اس کی بھلائی نہیں ہے) تو اللہ تعالیٰ اس کے بدلہ میں اس سے اس کے کسی ایسے
رنج یا بلاء کو دور کردیتے ہیں (جس سے اس کو اتنی ہی اور خوشی حاصل ہو جاتی ہے جو اس کے دعاء کے
قبول ہونے پر حاصل ہوسکتی تھی) بشرطیکہ وہ کسی گناہ یا رشتہ توڑنے کی دعاء نہ کرے۔ اس کی روایت
ترمذی نے کی ہے۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 3381 (unverified) 96% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.