English
Anas (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) passed by a tree with dry leaves and struck it with his staff, causing the leaves to scatter. He said, "Saying 'Alhamdulillah,' 'SubhanAllah,' 'La ilaha illa Allah,' and 'Allahu Akbar' causes a servant’s sins to fall away just as the leaves of this tree fell."
العربية
Typed, pending editorial approval
٢٧٥٣ - وَعَنْ أَنَسٍ (رضي الله عنه) أَنَّ رَسُولَ اللهِ اللهِ مَرَّ بِشَجَرَةٍ يَابِسَةِ الْوَرَقِ فَضَرَبَهَا بِعَصَاهُ فَتَنَاثَرَ الْوَرَقُ، فَقَالَ: إِنَّ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَسُبْحَانَ اللهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ لَتُسَاقِطُ مِنْ ذُنُوبِ الْعَبْدِ كَمَا تَسَاقَطَ وَرَقُ هَذِهِ الشَّجَرَةِ. رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 3245
انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ایک دفعہ
کسی درخت کے پاس سے گزر رہے تھے جس کے پتے خشک تھے آپ ﷺ نے عصا سے اس کی
ٹہنیوں پر ضرب لگائی تو اس کے پتے گرنے لگے اس پر حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ
الحمد لله. سبحان الله. لا اله الا الله اور الله اكبر کہنے سے بندہ کے گناہ اس طرح جھڑ
جاتے ہیں۔ جس طرح اس درخت کے پتے گر رہے ہیں۔
اس حدیث کی روایت ترمذی نے کی ہے۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 3533 (unverified) 97% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.