English
Asma’ bint Yazid (may Allah be pleased with her) said: "I heard the Messenger of Allah (ﷺ) reciting: ‘Say, “O My servants who have transgressed against themselves [by sinning], do not despair of the mercy of Allah. Indeed, Allah forgives all sins.”’ (Az-Zumar 39:53) without hesitation."
العربية
Typed, pending editorial approval
٢٧٨٤ - وَعَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ (رضي الله عنها) قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِﷺ يَقْرَأُ ﴿قُلْ يَعِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِن رَّحْمَةِ اللهِ إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا (الزمر : ٥٣) وَلَا يُبَالِي. رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتَّرْمِذِيُّ، وَقَالَ: هَذَا حَدِيْثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ، وَفِي شَرْحِ السُّنَّةِ»: «يَقُوْلُ» بَدْلَ يَقْرَأُ».
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 3277
حضرت اسماء بنت یزید رضی اللہ عنہا سے روایت ہے وہ فرماتی ہیں کہ میں نے
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو یہ آیت پڑھتے ہوئے سنا ہے ”يٰعِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلٰى
نمبر:53) اے میرے بندو! جنہوں نے گنہ کر کے اپنے اوپر زیادتیاں کی ہیں۔ اللہ تعالیٰ کی رحمت
سے ناامید مت رہو کیونکہ اللہ تعالیٰ تمام گناہوں کو معاف فرما دیتا ہے (اس کی تلاوت کے بعد رسول
اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اللہ تعالیٰ کو اس بات کی پروا نہیں کہ کافر کفر سے توبہ کرے تو اس
کے پچھلے سارے گناہ معاف فرمائیں گے اور مسلمان خواہ وہ توبہ کرے یا نہ کرے اللہ تعالیٰ چاہیں تو اس
کے گناہ معاف فرما دیں)۔ اس حدیث کی روایت امام احمد، اور ترمذی نے کی ہے۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 3236 (unverified) 86% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.