English
Ibn Umar (may Allah be pleased with him) reported that when the Messenger of Allah (ﷺ) traveled and night fell, he would say: "O earth, my Lord and your Lord is Allah. I seek refuge in Allah from lions, black snakes, scorpions, the evil of inhabitants, and from parent and child."
العربية
Typed, pending editorial approval
۲۸۸۹ - وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ (رضي الله عنهما) قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا سَافَرَ فَأَقْبَلَ اللَّيْلُ قَالَ: «يَا أَرْضُ، رَبِّي وَرَبُّكِ اللهُ ، أَعُوذُ بِاللهِ مِنْ أَسَدٍ وَأَسْوَدَ، وَمِنْ الْحَيَّةِ وَالْعَقْرَبِ، وَمِنْ شَرِّ سَاكِنِ الْبَلَدِ، وَمِنْ وَالِدٍ وَمَا وَلَدَ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 3402
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے وہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی
اللہ علیہ وآلہ وسلم جب سفر پر تشریف لے جاتے اور رات آ جاتی تو یہ دعاء پڑھتے:
اے زمین! میرا رب اور تیرا رب اللہ ہے۔ میں اللہ تعالیٰ کی پناہ لیتا ہوں تیرے شر (جیسے
زلزلہ) سے اور اس چیز کے شر سے جو تجھ میں ہے (جیسے خسف) سے اور اس چیز کے شر سے جو تجھ میں
پیدا کئے گئے اور ان چیزوں کے شر سے جو تجھ پر چلتے ہیں۔ اور میں اللہ تعالیٰ کی پناہ لیتا ہوں شیر سے،
سیاہ سانپ سے اور دوسرے سانپوں اور بچھوؤں سے اور شہروں میں رہنے والوں کے شر سے اور اس کی
ذُرِّیّت کے شر سے۔ اس کی روایت ابوداؤد نے کی ہے۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sunan Abi Dawud 2603 (unverified) 97% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.