العربية
Typed, pending editorial approval
۳۱۹۸ - وَعَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ ﷺ كَانَ جَالِسًا وَقَبْرُ يُحْفَرُ بِالْمَدِينَةِ، فَاطَّلَعَ رَجُلٌ فِي الْقَبْرِ، فَقَالَ: بِئْسَ مَضْجَعُ الْمُؤْمِنِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : بِئْسَ مَا قُلْتَ». قَالَ الرَّجُلُ: إِنِّي لَمْ أُرِدْ هَذَا [يَا رَسُوْلَ اللهِ، إِنَّمَا أَرَدْتُ الْقَتْلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «لَا مِثْلَ لِلْقَتْلِ فِي سَبِيلِ اللهِ مَا عَلَى الْأَرْضِ بُقْعَةٌ1 هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ يَكُوْنَ قَبْرِي بِهَا مِنْهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ يَعْنِي الْمَدِينَةَ. رَوَاهُ مَالِكُ مُرْسَلًا.
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Mishkat al-Masabih 2764 (unverified) 30% confidence
Mishkat (candidate) 2764
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (2)
Note 2
(2) The statement: "No place on earth where I would prefer to be buried": Scholars unanimously agreed that dying in Madinah is superior after initially differing on whether residing in Makkah or Madinah is better. This shows the virtue of that sacred place, not necessarily the city's superiority. Umar (may Allah be pleased with him) would pray: "O Allah, grant me martyrdom in Your cause and let me die in the city of Your Messenger." Consensus holds that the Prophet's burial place is superior to Makkah, the Ka'bah, even the Throne. As in Al-Mirqat.
Note 1
(۱) قوله: ما على الأرض بقعة أحب إلي: وقد أجمع العلماء على أن الموت بالمدينة أفضل بعد اختلافهم أن المجاورة بمكة أفضل أو بالمدينة أكمل، ولهذا كان من دعاء عمر الله: اللهم ارزقني شهادة في سبيلك واجعل موتي ببلد رسولك، وليس فيه دلالة على أفضلية المدينة، بل لأفضلية البقعة المكينة، وقد قام الإجماع على أنها أفضل من مكة، بل من الكعبة، بل من العرش الأعظم. كذا في «المرقاة».