English
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (ﷺ) said, “Two parties should not separate except by mutual consent.”
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sunan Abi Dawud 3458 (unverified) 93% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (2)
Note 1
(1) The statement "except by mutual consent": Refers to agreement on payment and delivery, not the option period. Alternatively, it advises consultation before separation (Al-Mirqat).
Note 1
(۱)قوله : إلا عن تراض أي بعد الإيجاب والقبول يصدق تجارة عن تراض غير متوقف على التخيير فقد أباح تعالى أكل المشترى قبل التخيير، فالمراد بالحديث أنهما لا يتفارقان إلا عن تراض بينهما فيما يتعلق بإعطاء الثمن وقبض المبيع، وإلا فقد يحصل الضرر والضرار، وهو منهي في الشرع، أو المراد منه أن يشاور مريد الفراق صاحبه: ألك رغبة في المبيع؟ فإن أريد الإقالة أقاله، فيوافق الحديث الأول معنى، وهذا نهي تنزيه للإجماع على حل المفارقة من غير إذن الآخر، ولا علمه. كذا في «المرقاة».