English
Abdullah ibn Mas‘ud (may Allah be pleased with him) narrated: The Messenger of Allah (ﷺ) said: No judge rules among people except that on the Day of Resurrection, an angel seizes him by the nape, raising his head to the sky. If it is said: Cast him, he is cast into an abyss for forty years.
العربية
Typed, pending editorial approval
٣٧٠٠ - وَعَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُوْدٍ ِرضي الله عنه ، قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ: (مَا مِنْ حَاكِمِيَحْكُمُ بَيْنَ النَّاسِ إِلَّا جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَمَلَكٌ آخِذُّ بِقَفَاهُ، ثُمَّ يَرْفَعُ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ، فَإِنْقَالَ أَلْقِهِ أَلْقَاهُ فِي مَهْوَاةٍ أَرْبَعِينَ خَرِيفًا). رَوَاهُ أَحْمَدُ وَابْنُ مَاجَهِ وَالْبَيْهَقِيُّ فِي ((شُعَبِ الْإِيْمَانِ).
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 5048
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے انہوں نے کہا رسول
اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا جو کوئی حاکم لوگوں کے درمیان اپنا فیصلہ نافذ کرتا ہے تو وہ قیامت کے
دن اس حال میں آئے گا کہ ایک فرشتہ اس کی گدی کو پکڑے ہوئے ہوگا پھر وہ فرشتہ اپنے سر کو آسمان
کی طرف اٹھائے گا اگر (اللہ تعالیٰ) اس کو (دوزخ میں) ڈال دینے کے لئے کہے تو وہ اس کو گڑھے
میں ڈال دے گا (جس کی گہرائی) چالیس سال کی ہوگی۔ (احمد، ابن ماجہ، بیہقی شعب الایمان)
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sunan Ibn Majah 2311 (unverified) 88% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.