اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 5136
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم
نے فرمایا لوگوں کے لئے اچھی زندگی والا آدمی وہ ہے جو اللہ کے راستہ میں اپنے گھوڑے کی لگام
تھامے ہوئے اس کی پیٹھ پر بیٹھے ہوئے ہو، جب بھی کسی خوفزدہ یا فریاد رس کی آواز کو سنتا ہے تو اس کی
طرف شہادت کو طلب کرتے ہوئے اور موت کو اس کے مقامات میں طلب کرتے ہوئے اڑ کر پہنچ
جاتا ہے۔ یا وہ آدمی ہے جو ان پہاڑوں کی کسی چوٹی میں 13 یا ان وادیوں میں سے کسی وادی میں
بکریوں کا ریوڑ لے کر نماز قائم کرتے ہوئے، زکوٰۃ دیتے ہوئے اور اپنے رب کی عبادت کرتے ہوئے رہتا
ہے یہاں تک کہ یقین (موت) آجائے۔ وہ لوگوں کے ساتھ سوائے خیر کے کسی چیز میں شریک نہیں رہا۔
Commentary and footnotes (1)
Note 1
(1) Regarding the saying: Or a man with a small flock at the peak of a hill, etc.: Al-Nawawi said: This hadith is evidence for those who prefer solitude over mixing with people. There is a well-known dispute on this. The Shafi‘i school and most scholars hold that mixing is better, provided one expects safety from trials. Some ascetics hold that solitude is better, citing this hadith. The majority respond that it applies to times of trials and wars or to someone who cannot protect others from himself or endure their harm. The prophets (peace be upon them), most Companions, Followers, scholars, and ascetics mixed with people, benefiting from attending Friday prayers, congregational prayers, funerals, visiting the sick, and circles of remembrance, among others. [Al-Marqah] In Al-Alamgiriyya: Abu Yusuf said it is disliked for a group to isolate themselves in a place, refrain from medicine, and worship Allah there, devoting themselves to it. Earning a lawful living and adhering to Friday and congregational prayers in cities is preferable and more obligatory. [Al-Tatarkhaniyya] This is supported by Abu Hurayra’s later narration: Do not do so, etc.