English
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrated: The Messenger of Allah (ﷺ) disliked the shikal among horses. 1 The shikal is when a horse has whiteness on its right leg and left hand, or on its right hand and left leg.
العربية
Typed, pending editorial approval
٣٨٢٤۔ وعن ابي هريرة رضي الله عنه قال كان رسول الله صلي الله عليه وسلم يكره الشكال من الخيل 1 وَالشِّكَالُ: أَنْ يَكُونَ الْفَرَسُ فِي رِجْلِهِ الْيُمْتَى بَيَاضُّ وَفِي يَدِهِ الْيُسْرَى أَوْ فِي يَدِهِ الْيُمْنَى وَرِجْلِهِ الْيُسْرَى. رَوَاهُ مُسْلِمٌّ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 5198
ابوہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ گھوڑوں میں شکال کو رسول اللہ
صلی اللہ علیہ وسلم ناپسند فرماتے تھے 9 شکال یہ ہے کہ گھوڑے کے سیدھے پاؤں اور بائیں ہاتھ میں
سفیدی ہو یا سیدھے ہاتھ اور بائیں پاؤں میں سفیدی ہو۔ (مسلم)
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sahih Muslim 1875 (unverified) 96% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (2)
Note 1
(1) The statement: "disliked the shikal among horses": This is based on experience, not legislation or information. As stated in (Al-Arf ash-Shadhi). It is stated in (Al-Luma‘at): The reason for disliking the shikal is entrusted to the knowledge of the Lawgiver. It is stated in (An-Nihayah): It was disliked because it resembles the shackled in appearance, for optimism, and it may be that this type was tested and found lacking in agility. It is said: If it also has a blaze, the dislike is removed because the resemblance to the shikal is gone.
Note 1
(١)قوله: يكره الشكال من الخيل: مداره على التجربة لا أنه تشريع وإخبار. قاله في (العرف الشذي). وقال في (اللمعات): ووجه كراهة الشكال مفؤَّض إلى علم الشارع. وقال في (النهاية): إنما كرهه؛ لأنه كالمشكول صورة تفاؤلًا، ويمكن أن يكون قد جرب ذلك الجنس، فلم يكن فيه نجابة. وقيل: إذا كان مع ذلك أغر زالت الكراهة؛ لزوال شبه الشكال.