العربية
Typed, pending editorial approval
٣٨٥١ – وَعَنْهُ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلي الله عليه وسلم قَالَ: (لَا 1 تَتَّخِذُوا ظُهُورَ دَوَابَّكُمْ مَنَابِرَ؛ فَإِنَّ للهَ تَعَالَى إِنَّمَا سَخَّرَهَا لَكُمْ؛ لِتُبَلَّغَكُمْ إِلَى بَلَدٍ لَمْ تَكُونُوا بَالِغِيهِ إِلَّا بِشِقِّ الْأَنْفُسِ، وَجَعَلَ لَكُمْ الْأَرْضَ فَعَلَيْهَا فَاقْضُوا حَاجَتَكُمْ). رَوَاهُ أَبُوْ دَاوُدَ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sunan Abi Dawud 2567 (unverified) 97% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (2)
Note 1
(1) The statement: "Do not take the backs of your animals as pulpits": Al-Khattabi said: It is established that the Prophet (ﷺ) delivered a sermon standing on his mount, indicating that standing on their backs for a need or to reach a goal that cannot be achieved by dismounting is permissible. The prohibition applies to standing on them without a valid reason, causing unnecessary strain to the animal. As stated in (Al-Mirqat).
Note 1
(١)قوله: لا تتخذوا ظهور دوابكم منابر: قال الخطابي: قد ثبت أن النبي صلي الله عليه وسلم خطب على راحلته واقفا عليها، فَدَلَّ ذلك على أن الوقوف على ظهورها إذا كان لإرب أو لبلوغ وطر لا يدرك مع النزول إلى الأرض مباح، وإنما النهي انصرف إلى الوقوف عليها لا لمعنى يوجه فيتعب الدابة من غير طائل. كذا في (المرقاة).