English
Abdullah ibn Abi Awfa (may Allah be pleased with him) narrated: On one of the days the Messenger of Allah (ﷺ) faced the enemy, he waited until the sun tilted, then stood among the people and said: "O people, do not wish to meet the enemy and ask Allah for safety. But if you meet them, be patient, and know that Paradise is under the shade of swords." Then he said: "O Allah, Revealer of the Book, Mover of the clouds, Defeater of the confederates, defeat them and grant us victory over them."
العربية
Typed, pending editorial approval
٣٨٧٢ - وَعَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِيْ أَوْفَى رضي الله عنه أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ ﷺ فِي بَعْضِ أَيَّامِهِ الَّتِيلَقِيَ فِيهَا الْعَدُوَّ انْتَظَرَ حَقَّى مَالَتْ الشَّمْسُ، ثُمَّ قَامَ فِي النَّاسِ فَقَالَ: (أَيُّهَا النَّاسُ، لَاتَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ وَسَلُوا اللهَ الْعَافِيَةَ، فَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاصْبِرُوا، وَاعْلَمُوا أَنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَظِلَالِ السُّيُوفِ)، ثُمَّ قَالَ: (اللُّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ وَمُجْرِيَ السَّحَابِ وَهَازِمَ الْأَحْزَابِاهْزِمْهُمْ وَانْصُرْنَا عَلَيْهِمْ). مُتَّفَقُّ عَلَيْهِ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 5252
عبداللہ بن ابی اوفی رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ
وسلم نے اپنے بعض ان دنوں میں جن میں دشمن سے مقابلہ ہوا تھا، انتظار کیا یہاں تک کہ سورج
ڈوبنے لگا تو آپ ﷺ نے لوگوں میں کھڑے ہو کر فرمایا اے لوگو! دشمن سے مقابلے کی تمنا مت کرو
اور اللہ سے عافیت مانگو اور جب تمہاری مڈبھیڑ ہو جائے تو جمے رہو اور جان لو کہ جنت تلواروں کی
چھاؤں میں ہے پھر فرمایا: اے اللہ! کتاب کو اتارنے والے اور بادل کو چلانے والے اور لشکروں کو
شکست دینے والے، ان کو شکست دیدے اور ان کے خلاف ہماری مدد فرما۔ (متفق علیہ)