English
Jabir (may Allah be pleased with him) narrated: The Messenger of Allah (ﷺ) said: “When a man enters his house and mentions Allah upon entering and eating, the devil says: ‘You have no lodging or dinner.’ If he enters without mentioning Allah, the devil says: ‘You have lodging.’ If he does not mention Allah when eating, the devil says: ‘You have lodging and dinner.’”
العربية
Typed, pending editorial approval
٤٠٦٧ - وَعَنْ جَابِرٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلي الله عليه واله وسلم : (إِذَا دَخَلَ الرَّجُلُ بَيْتَهُ، فَذَكَرَ اللَهَعِنْدَ دُخُولِهِ وَعِنْدَ طَعَامِهِ، قَالَ الشَّيْطَانُ: لَا مَبِيتَ لَكُمْ وَلَا عَشَاءَ، وَإِذَا دَخَلَ فَلَمْ يَذْكُرٍاللَّهَ عِنْدَ دُخُولِهِ قَالَ الشَّيْطَانُ: أَدْرَكْتُمْ الْمَبِيتَ، وَإِذَا لَمْ يَذْكُرِ اللَهَ عِنْدَ طَعَامِهِ قَالَ:أَدْرَكْتُمْ الْمَبِيتَ وَالْعَشَاءَ). رَوَاهُ مُسْلِمُ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 5521
جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے انہوں نے کہا رسول اللہ صلی اللہ علیہ
وسلم نے فرمایا جب آدمی اپنے گھر میں داخل ہوا اور اپنے داخل ہوتے وقت اور کھاتے وقت اللہ تعالیٰ کا
نام لے تو شیطان کہتا ہے: تمہارے لئے نہ رات گزارنے کی جگہ ہے اور نہ رات کا کھانا ہے اور جب وہ
داخل ہوا اپنے داخل ہوتے وقت اللہ تعالیٰ کا ذکر نہ کرے تو شیطان کہتا ہے تم نے رات گزارنے کی جگہ
پالی ہے اور اپنے کھاتے وقت اللہ تعالیٰ کا ذکر نہ کرے تو وہ کہتا ہے کہ تم نے رات گزارنے کی جگہ اور
رات کا کھانا پالیا۔ (مسلم)۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sahih Muslim 2018a (unverified) 99% confidence
- Candidate: Mishkat al-Masabih 4161 (unverified) 80% confidence
Mishkat (candidate) 4161
Confidence and text similarity are not editorial verification.