English
Al-Hajjaj bin Hassan narrated: We visited Anas bin Malik (may Allah be pleased with him), and my sister Al-Mughirah told me: You were a boy then with two braids or tufts. He rubbed your head and blessed you, saying: Shave these or cut them, for this is the style of the Jews .
العربية
Typed, pending editorial approval
٤٢٨٨ - وَعَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ حَسَّانَ قَالَ: دَخَلْنَا عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكِ رضي الله عنه ، فَحَدَّثَنْنِيأَخْتِي الْمُغِيرَةُ قَالَتْ: وَأَنْتَ يَوْمَئِذٍ غُلَامٌ وَلَكَ قَرْنَانِ أَوْ قُصَّتَانٍ، فَمَسَحَ رَأْسَكَ وَبَرَّكَعَلَيْكَ، وَقَالَ: احْلِقُوا هَذَيْنِ أَوْ قُصُوهُمَا؛ فَإِنَّ هَذَا زِيُّ الْيَهُودِ. رَوَاهُ أَبُوْ دَاوُدَ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 5804
سیدنا حجاج بن حسان سے روایت ہے کہا: ہم انس بن مالک رضی اللہ
تعالیٰ عنہ کے پاس آئے تو میری بہن مغیرہ نے مجھ سے بیان کرتے ہوئے کہا: تم اس وقت
چھوٹے تھے تمہارے دو گیسو تھے یا پیشانی کے دونوں جانب بال تھے۔ تو آپ ﷺ نے تمہارے
سر پر ہاتھ پھیرا، اور برکت کی دعا فرمائی اور فرمایا: ان دونوں کو مونڈھو یا کم کرو کیونکہ یہ
یہودیوں کی علامت ہے۔ (ابوداؤد)
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sunan Abi Dawud 4197 (unverified) 87% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.