English
Anas (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (ﷺ) said to an elderly woman, “An old woman does not enter Paradise.” She said, “What is wrong with them?” She was one who recited the Qur’an, so he said to her, “Do you not recite the Qur’an: Indeed, We will recreate them anew and make them virgins [Al-Waqi’ah: 35-36]?”
العربية
Typed, pending editorial approval
٤٦٩١ - وَعَنْهُ (رضي الله عنه) عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: لِامْرَأَةٍ عَجُوْرٍ: «إِنَّهُ لَا تَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَجُوْزٌ فَقَالَتْ: وَمَا لَهُنَّ؟ وَكَانَتْ تَقْرَأُ الْقُرْآنَ، فَقَالَ لَهَا: «أَمَا تَقْرَئِينَ الْقُرْآنَ: {إِنَّا أَنشَأْنَاهُنَّ إِنشَاءً فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا}. رَوَاهُ رَزِينٌ. وَفِي شَرْحِ السُّنَّةِ» بِلَفْظِ الْمَصَابِيحِ».
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 6280
انہی سے روایت ہے وہ حضور اکرم ﷺ سے روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم
ﷺ نے ایک بوڑھی عورت سے فرمایا: کوئی بوڑھی عورت جنت میں نہیں جائے گی تو اُس نے کہا: کیوں
ان کو کیا ہوا؟ وہ (بوڑھی) قرآن پڑھتی تھی تو آپ نے اس سے فرمایا: کیا تم قرآن میں نہیں پڑھتی: ”
ان کو (جنت کی عورتوں کو) اچھی طرح بنایا اور ان کو کنواریاں بنایا ہے۔ (رزین)۔
اور کتاب شرح السنہ میں مصابیح کے لفظ کے ساتھ ہے۔