English
Anas (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (ﷺ) said: “Whoever has his Muslim brother backbitten in his presence and can aid him but does so, Allah aids him in this world and the Hereafter; if he does not aid him while able, Allah seizes him for it in this world and the Hereafter.”
العربية
Typed, pending editorial approval
٤٧٧٨ - وَعَنْهُ (رضي الله عنه) عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «مَنِ اغْتِيْبَ عِنْدَهُ أَخُوهُ الْمُسْلِمُ وَهُوَ يَقْدِرُ عَلَى نَصْرِهِ فَنَصَرَهُ نَصَرَهُ اللهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، فَإِنْ لَمْ يَنْصُرْهُ وَهُوَ يَقْدِرُ عَلَى نَصْرِهِ أَدْرَكَهُ اللهُ بِهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ. رَوَاهُ الْبَغَوِيُّ فِي شَرْحِ السُّنَّةِ».
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 6369
انہی سے روایت ہے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جس کے
پاس کسی مسلم بھائی کی غیبت کی جائے اور وہ اس کی نصرت و مدد کرنے پر قادر ہو اور وہ اس کی مدد کرے
تو اللہ تعالیٰ دنیا و آخرت میں اس کی نصرت و مدد کرے گا اور اگر وہ اس کی نصرت پر قدرت رکھنے کے باوجود
وہ اس کی نصرت نہ کرے تو اللہ تعالیٰ دنیا و آخرت میں اس سے اس کا مواخذہ کرے گا۔ (بغوی، شرح السنہ)