English
Anas (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “Whoever fulfills a need for one of my Ummah intending to please him pleases me; whoever pleases me pleases Allah; whoever pleases Allah, Allah admits him to Paradise.”
العربية
Typed, pending editorial approval
٤٧٨٤ - وَعَنْ أَنَسٍ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «مَنْ قَضَى لِأَحَدٍ مِنْ أُمَّتِي حَاجَةً يُرِيدُ أَنْ يُسِرَّهُ بِهَا فَقَدْ سَرَّنِي، وَمَنْ سَرَّنِي فَقَدْ سَرَّ اللهُ ، وَمَنْ سَرَّ اللَّهَ أَدْخَلَهُ اللهُ الْجَنَّةَ». رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي شُعَبِ الْإِيْمَانِ».
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 6375
سیدنا انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم
نے ارشاد فرمایا: جو شخص میری امت میں سے کسی کی کوئی حاجت کو پورا کردے جس کے ذریعہ اسکو
خوش کرنا چاہتا ہو تو اس نے مجھے خوش کیا اور جس نے مجھے خوش کیا اس نے اللہ کو خوش کیا اور جس
نے اللہ کو خوش کیا تو اللہ اسے جنت میں داخل فرمائے گا۔ (بیہقی: شعب الایمان)۔