English
Mahmoud ibn Labid narrated that the Prophet (ﷺ) said: “The thing I fear most for you is minor polytheism.” They asked: “O Messenger of Allah, what is minor polytheism?” He said: “Showing off.” Al-Bayhaqi added in Shu‘ab al-Iman: “Allah will say to them on the Day He rewards His servants for their deeds: ‘Go to those you showed off to in the world and see if you find any reward with them.’”
العربية
Typed, pending editorial approval
٥٠٩٧ - وَعَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «إِنَّ أَخْوَفَ مَا أَخَافُ عَلَيْكُمْ الشَّرْكُ الْأَصْغَرُ، قَالُوا : يَا رَسُوْلَ اللهِ وَمَا الشَّرْكُ الْأَصْغَرُ؟ قَالَ: «الرِّيَاءُ». رَوَاهُ أَحْمَدُ.
وَزَادَ الْبَيْهَقِيُّ فِي شُعَبِ الْإِيْمَانِ»: يَقُوْلُ اللهُ لَهُمْ يَوْمَ يُجَازِي الْعِبَادَ بِأَعْمَالِهِمْ: اذْهَبُوا إِلَى الَّذِينَ كُنْتُمْ تُرَاءُونَ فِي الدُّنْيَا، فَانْظُرُوا هَلْ تَجِدُونَ عِنْدَهُمْ جَزَاءً».
اردو
سیدنا محمود بن لبید رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ
نے فرمایا: جن چیزوں کا میں تم پر اندیشہ کرتا ہوں اُن میں سب سے زیادہ خوفناک چیز شرکِ اصغر
ہے، انہوں (صحابہ) نے عرض کیا: یا رسول اللہ! شرکِ اصغر کیا ہے؟ آپ نے فرمایا: ریا ء۔
اور امام بیہقی نے شعب الایمان میں یہ زیادہ کیا ہے کہ: جس دن بندوں کو
ان کے اعمال کا بدلہ دیا جائے گا اللہ تعالیٰ اُن سے فرمائے گا: جاؤ تم اُن لوگوں کے پاس جن کے لئے تم دنیا میں
دکھلا کر کرتے تھے، پس تم دیکھو کہ آیا تمہیں اُن کے ہاں کوئی جزا یا نیکی ملتی ہے۔ (شعب الایمان)۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Mishkat al-Masabih 5334 (unverified) 95% confidence
Mishkat (candidate) 5334
Confidence and text similarity are not editorial verification.