English
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “There will be a trial 1, deaf, mute, and blind. Whoever approaches it, it will seize him, and the approach of the tongue in it is like the strike of a sword.”
العربية
Typed, pending editorial approval
٥١٧١ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (رضي الله عنه) أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «سَتَكُونُ فِتْنَةٌ1 صَمَّاءُ بَكْمَاءُ عَمْيَاءُ، مَنْ أَشْرَفَ لَهَا اسْتَشْرَفَتْ لَهُ، وَإِشْرَافُ اللِّسَانِ فِيهَا كَوُقُوعِ السَّيْفِ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 6784
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ حضرت رسول اللہ
صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: عنقریب ہرج1 ہوگا، اندھا فتنہ ہوگا جو اسکی طرف جھانکے گا اور اسکو
اچک لیگا اور اس میں زبان چلانا تلوار چلانے کی طرح ہوگا۔ (ابوداؤد)۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sunan Abi Dawud 4264 (unverified) 94% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (2)
Note 1
(1) His statement: “a trial, deaf, mute, and blind” – meaning they do not distinguish between truth and falsehood in it, nor hear advice or the command to good and prohibition of evil. Rather, whoever speaks the truth in it is harmed and falls into trials and afflictions. (As stated in Al-Mirqat)
Note 1
(۱) قوله: فتنة صماء إلخ والمعنى لا يميزون فيها بين الحق والباطل، ولا يسمعون النصيحة والأمر بالمعروف والنهي عن المنكر، بل من تكلم فيها بحق أوذي ووقع في الفتن والمحن كذا في «المرقاة».