English
Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrated: The Muslims will soon be besieged at Medina, such that the furthest of their outposts will be Salah, a place near Khaybar.
العربية
Typed, pending editorial approval
٥٢١٧ - وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ (رضي الله عنهما) قَالَ: يُوشِكُ الْمُسْلِمُونَ أَنْ1 يُحَاصِرُوا إِلَى الْمَدِينَةِ حَتَّى يَكُوْنَ أَبْعَدُ مَسَالِحِهِمْ سَلَاحَ وَسَلَاحٌ قَرِيبٌ مِنْ خَيْبَرَ رَوَاهُ أَبُوْ دَاوُدَ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 6835
سیدنا ابن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہما سے روایت ہے آپ نے فرمایا: قریب
ہے کہ مدینہ طیبہ کی طرف مسلمانوں کا محاصرہ4 کیا جائے گا حتی کہ ان کی آخری سرحد ”سلاح“ ہوگی
اور سلاح خیبر سے قریب ہے۔(ابوداؤد)۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sunan Abi Dawud 4250 (unverified) 94% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (2)
Note 1
(1) His statement: “be besieged at Medina” means either the enemy besieges them at the Prophet’s city, or the Muslims flee from the disbelievers and gather between Medina and Salah—a place near Khaybar—or some enter Medina’s fortress while others stand guard around it to protect it. This meaning is clearer with his statement: “the furthest of their outposts,” meaning their frontiers. (As stated in Al-Mirqat)
Note 1
(۱) قوله: أن يحاصروا إلى المدينة: أي مدينة النبي المحاصرة العدو إياهم أو يفر المسلمون من الكفار ويجتمعون بين المدينة وسلاح - وهو موضع قريب من خيبر - أو بعضهم دخلوا في حصن المدينة وبعضهم ثبتوا حواليها احتراسًا عليها. وهذا المعنى أظهر بقوله : حتى يكون أبعد مسالحهم أي ثغورهم. كذا في «المرقاة».