English
Anas (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “The example of this world is like a garment torn from beginning to end, held together only by a thread at its end, and that thread is about to break.”
العربية
Typed, pending editorial approval
٥٣٠٢ - وَعَنْ أَنَسٍ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَثَلُ هَذِهِ الدُّنْيَا مَثَلُ ثَوْبِ شُقَّ مِنْ أَوَّلِهِ إِلَى آخِرِهِ، فَبَقِيَ مُتَعَلَّقًا بِخَيْطٍ فِي آخِرِهِ، فَيُوْشِكُ ذَلِكَ الْخَيْطُ أَنْ يَنْقَطِعَ». رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي شُعَبِ الْإِيْمَانِ».
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 6929
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے حضرت رسول اللہ
صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: اس دنیا کی مثال ایک ایسے کپڑے کی مانند ہے، جو شروع
سے آخر تک چاک کر دیا گیا ہو اور وہ اس کے آخر میں ایک دھاگے سے لٹکا ہوا رہ گیا ہو اور قریب ہے
کہ وہ دھاگہ ٹوٹ جائے۔ (بیہقی: شعب الایمان)۔