English
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “There is no tree in Paradise whose trunk 1 is not of gold.”
العربية
Typed, pending editorial approval
٥٤٠٥ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «مَا فِي الْجَنَّةِ شَجَرَةٌ إِلَّا وَسَاقُهَا 1 مِنْ ذَهَبٍ. رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 7044
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے آپ نے فرمایا کہ
حضرت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جنت میں کوئی درخت ایسا نہیں ہے کہ جس کا تنہ
سونے کا نہ ہو1۔ (ترمذی)۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 2525 (unverified) 97% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (2)
Note 1
(1) His statement: “whose trunk is of gold”: Its branches vary, sometimes of gold, sometimes of silver, ruby, emerald, or pearl, adorned with various flowers and radiant lights. Above them are all kinds of fruits, and beneath them flow rivers. (As stated in Al-Mirqat)
Note 1
(۱) قوله: وساقها من ذهب وأما أغصانها فمختلفة، فتارة من ذهب وأخرى من فضة أو يا قوقتة أو زمردة أو لؤلؤة أو مرصعة ملمعة مزينة بأنواع الأزهار وأصناف الأنوار، ومن فوقها أجناس الأثمار، ومن تحتها تجري الأنهار. كذا في «المرقاة».