العربية
Typed, pending editorial approval
٥٥٣٣ - وَعَنْ أَنَسٍ (رضي الله عنه) قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَنَا أَوَّلُ النَّاسِ خُرُوجًا إِذَا بُعِثُوا، وَأَنَا قَائِدُهُمْ إِذَا وَقَدُوا،1 وَأَنَا خَطِيبُهُمْ إِذَا أَنْصَتُوا ، وَأَنَا مُسْتَشْفِعُهُمْ إِذَا حُبِسُوا، وَأَنَا مُبَشِّرُهُمْ إِذَا أَبِسُوا، الْكَرَامَةُ وَالْمَفَاتِيحُ يَوْمَئِذٍ بِيَدِي، وَلِوَاءُ الْحَمْدِ يَوْمَئِذٍ بِيَدِي، وَأَنَا أَكْرَمُ وَلَدِ آدَمَ عَلَى رَبِّي، يَطُوفُ عَلَى أَلْفُ خَادِمٍ، كَأَنَّهُمْ بَيْضٌ مَكْنُونٌ أَوْ لُؤْلُؤُ مَنْثُورٌ. رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ وَالدَّارِيُّ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 3610 (unverified) 94% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (3)
Note 1
(1) His statement: “when they arrive”: Meaning when they come as a delegation to the King for a need. (As stated in Al-Mirqat)
Note 1
(۱) قوله : إذا وفدوا : أي إذا قدموا والوفد جماعة يأتون الملك لحاجة. كذا في «المرقاة».
Note 1
(33) قولہ: اذا وفدوا۔ یعنی جب وہ آئیں گے۔ وفد جماعت کو کہتے ہیں۔ بادشاہ کے پاس ضرورت لیکر آئیں گے۔ (مرقات)۔