اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 7275
حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم
آپ کل کے لئے کوئی چیز جمع کر کے نہ رکھتے(40)۔(ترمذی)۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 2362 (unverified) 96% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (3)
Note 1
(1) His statement: “did not store anything for tomorrow”: out of reliance on Allah and trust in His provisions. This pertains specifically to himself, but for his family and household, he might store sustenance for a year due to their weaker state, lesser endurance, and lack of perfection. (As stated in Al-Mirqat)
Note 1
(۱) قوله: كان لا يدخر شيئًا لغد: توكلا على الله واعتمادا على خزائنه. وهذا بالنسبة إلى نفسه النفيسة خاصة، فأما لأجل أهله وعياله، فربما كان يدخر لهم قوت سنتهم؛ لضعف حالهم وعدم قوه احتمالهم وقلة كمالهم. كذا في «المرقاة».
Note 1
(40) قوله: كان لا يدخر شيئا لغد (آنے والے کل کے لئے ذخیرہ کر کے نہ رکھتے) اللہ تعالیٰ پر توکل اور اس کے خزانوں پر اعتماد کرتے ہوئے یہ آپ کی پاکیزہ ذات کی نسبت سے ہے، اب رہا اپنے اہل و عیال کے لئے تو بعض دفعہ ان کے ضعف حال اور قوت برداشت نہ ہونے اور قلت مال کی بناء پر ان کے لئے ایک سال کا غلہ عطا فرما دیتے تھے۔(مرقات)۔