English
Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “Hasan and Husayn are 1 my two fragrant flowers in this world.”
العربية
Typed, pending editorial approval
٥٩٢٠ - وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ (رضي الله عنهما) أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ ﷺ قَالَ: «إِنَّ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ هُمَا 1 رَيْحَانَتَايَ مِنَ الدُّنْيَا». رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 7633
حضرت ابن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ
وسلم نے فرمایا: حسن و حسین دونوں دنیا میں میرے دو پھول ہیں۔(ترمذی)
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 3770 (unverified) 93% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (2)
Note 1
(1) The statement “they are my two fragrant flowers in this world”: A child is called a fragrant flower because they are smelled like a flower. “In this world” means within the world. (Derived from Al-Mirqat)
Note 1
(۱) قوله: ههما ريحاني من الدنيا الولد يسمى الريحان؛ لأنه يشم كما يشم الريحان، فكأنه من جملة الرياحين. وقوله: من الدنيا» «من» هنا بمعنى في أي في الدنيا. التقطته من «المرقاة».