English
Jabir (may Allah be pleased with him) narrated: On the day of Hudaybiyyah, we were one thousand four hundred. The Prophet (ﷺ) said to us: “You are the best 1 people on earth today.”
العربية
Typed, pending editorial approval
٦٠٢٢ - وَعَنْهُ (رضي الله عنه) قَالَ: كُنَّا يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ أَلْفًا وَأَرْبَعَ مِائَةٍ، قَالَ لَنَا النَّبِيُّ ﷺ: «أَنْتُمْ الْيَوْمَ خَيْرُ1 أَهْلِ الْأَرْضِ». مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 7742
انہی سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا صلح حدیبیہ کے دن ہماری تعداد ایک
ہزار چار سو تھی، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہم سے ارشاد فرمایا کہ آج کے دن تم زمین والوں میں
سب سے بہتر ہو(71)۔(متفق علیہ)
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sahih al-Bukhari 4154 (unverified) 94% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (3)
Note 1
(1) The statement “the best people on earth”: Hence, some scholars, including As-Suyuti, said: The most virtuous companions are the four caliphs, then the rest of the ten promised Paradise, then the people of Uhud, then the people of Hudaybiyyah. (As stated in Al-Mirqat)
Note 1
(۱) قوله: خير أهل الأرض ولذا قال بعض العلماء منهم السيوطي: إن أفضل الصحابة الخلفاء الأربعة، ثم بقية العشرة، ثم أهل أحد، ثم أهل الحديبية. كذا في «المرقاة».
Note 1
(71) قوله: خير اهل الارض۔ اس قول کی بناء پر بعض علماء نے فرمایا ہے جس میں امام سیوطی بھی شامل ہے کہ افضل ترین چاروں خلفاء راشدین ہیں پھر بقیہ عشرہ مبشرہ پھر اہل احد پھر اہل حدیبیہ ہیں۔(مرقات)