English
Narrated by al-Waleed ibn al-Aizar: "I heard Abu Amr al-Shaybani say: 'The companion of this house (pointing to Abdullah's house) told us: I asked the Messenger of Allah ﷺ, "Which deed is the most beloved to Allah?" He replied: "Performing prayer at its proper time, being kind to one's parents, and Jihad in the way of Allah."'"
العربية
Typed, pending editorial approval
۸۲۷ - وَعَنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا عَمْرٍو الشَّيْبَانِي يَقُوْلُ: حَدَّثَنَا صَاحِبُ هَذِهِ الدَّارِ، وَأَشَارَ إِلَى دَارٍ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ: أَيُّ الْعَمَلِ أَحَبُّ إِلَى اللهِ تَعَالَى؟ قَالَ: «الصَّلَاةُ عَلَى وَقْتِهَا، وَبِرُّ الْوَالِدَيْنِ، وَالْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّوَجَلَّ». رَوَاهُ النَّسَائِيُّ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 929
ولید بن عیزار رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ میں نے ابو عمرو
شیبانی رضی اللہ عنہ کو یہ کہتے ہوئے سنا کہ اس گھر کے مالک نے ہمیں یہ حدیث سنائی اور (یہ کہہ کر)
عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کے گھر کی طرف اشارہ کیا کہ ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ میں
نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے دریافت کیا کہ اعمال میں کونسا عمل اللہ تعالیٰ کے پاس زیادہ پسندیدہ
ہے؟ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ نماز اس کے (مستحب) وقت پر ادا کرنا اور والدین کے
ساتھ اچھا سلوک کرنا اور اللہ کے راستے میں جہاد کرنا (اللہ تعالیٰ کے پاس سب اعمال سے زیادہ
پسندیدہ ہیں)۔
(اس کی روایت نسائی نے کی ہے۔)
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sunan al-Nasa'i 610 (unverified) 80% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.