Reading language Layout Side by side Stacked Home Books كِتَابُ الْإِيْمَانِ بَابُ الْكَبَائِرِ وَعَلَامَاتِ النِّفَاقِ كِتَابُ الْإِيْمَانِ · Chapter 2
بَابُ الْكَبَائِرِ وَعَلَامَاتِ النِّفَاقِ 12 narrations · In source reading order
العربية
Typed, pending editorial approval
٤٦ - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُوْدٍ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَيُّ الذَّنْبِ أَكْبَرُ عِنْدَ اللهِ؟ قَالَ: «أَنْ تَدْعُوَ لِلّهِ نِدًّا ، وَهُوَ خَلَقَكَ». قَالَ: ثُمَّ أَيٌّ؟ قَالَ: «أَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ خَشْيَةَ أَنْ يَطْعَمَ مَعَكَ». قَالَ: ثُمَّ أَيٌّ؟ قَالَ: «أَنْ تُزَانِيَ حَلِيلَةَ جَارِكَ». فَأَنْزَلَ اللهُ تَصْدِيقَهَا: {وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللهِ إِلَهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَا يَزْنُونَ}(الفرقان: ٦٨) الآيَةَ. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
Qur’an-related source paragraphs And the words of Allah, the Exalted:
Possible references (unverified, pending editorial review) Candidate: Sahih al-Bukhari 4761 (unverified) 97% confidence Candidate: Sahih Muslim 86b (unverified) 96% confidence Confidence and text similarity are not editorial verification.
العربية
Typed, pending editorial approval
٤٧ - وَعَنْ عَبْدِ اللهِ بْن عَمْرِو (رضي الله عنهما) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «الْكَبَائِرُ : الْإِشْرَاكُ بِاللهِ وَعُقُوْقُ الْوَالِدَيْنِ وَقَتْلُ النَّفْسِ وَاليَمِينُ الْغَمُوسُ رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ. وَفِي رِوَايَةِ أَنَسٍ(رضي الله عنه): «وَشَهَادَةُ الزُّوْرِ» بَدَلَ «اليَمِينُ الْغَمُوسُ». مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
Possible references (unverified, pending editorial review) Candidate: Sahih al-Bukhari 6675 (unverified) 96% confidence Candidate: Sahih Muslim 88a (unverified) 94% confidence Confidence and text similarity are not editorial verification.
العربية
Typed, pending editorial approval
٤٨ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «اجْتَنِبُوا السَّبْعَ الْمُوْبِقَاتِ». قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا هُنَّ ؟ قَالَ: «الشَّرْكُ بِاللّهِ وَالسِّحْرُ وَقَتْلُ النَّفْسِ الَّتِي حَرَّمَ اللهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَكُلُ الرِّبَا وَأَكْلُ مَالِ الْيَتِيمِ وَالتَّوَلِّي يَوْمَ الزَّحْفِ وَقَذْفُ الْمُحْصَنَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ الْغَافِلَاتِ». مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
Possible references (unverified, pending editorial review) Candidate: Sahih al-Bukhari 2766 (unverified) 99% confidence Candidate: Sahih Muslim 89 (unverified) 98% confidence Confidence and text similarity are not editorial verification.
العربية
Typed, pending editorial approval
٤٩ - وَعَنْهُ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «لَا يَزْنِي الزَّانِي حِيْنَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ، وَلَا يَسْرِقُ السَّارِقُ حِيْنَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ، وَلَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِيْنَ يَشْرَبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ، وَلَا يَنْتَهِبُ نُهْبَةً يَرْفَعُ النَّاسُ إِلَيْهِ فِيهَا أَبْصَارَهُمْ حِيْنَ يَنْتَهِبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ، وَلَا يَغُلُّ أَحَدُكُمْ حِيْنَ يَغُلُّ وَهُوَ مُؤْمِنٌ، فَإِيَّاكُمْ إِيَّاكُمْ». مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ عَبَّاسٍ (رضي الله عنهما) : «وَلَا يَقْتُلُ حِيْنَ يَقْتُلُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ». قَالَ عِكْرِمَةُ: قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ: كَيْفَ يُنْزَعُ الْإِيْمَانُ مِنْهُ؟ قَالَ: هَكَذَا، وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ، ثُمَّ أَخْرَجَهَا. فَإِنْ تَابَ عَادَ إِلَيْهِ هَكَذَا، وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ. وَقَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ: لَا يَكُوْنُ هَذَا مُؤْمِنًا تَامًا، وَلَا يَكُوْنُ لَهُ نُورُ الْإِيْمَانِ هَذَا لَفْظُ الْبُخَارِيِّ.
Possible references (unverified, pending editorial review) Candidate: Sahih al-Bukhari 2475 (unverified) 97% confidence Candidate: Sahih Muslim 57a (unverified) 96% confidence Candidate: Mishkat al-Masabih 53 (unverified) 75% confidence · Validation similarity: 0.901 Mishkat (candidate) 53
Confidence and text similarity are not editorial verification.
العربية
Typed, pending editorial approval
٥٠ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (رضي الله عنه) قَالَ : قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ: «آيَةُ الْمُنَافِقِ ثَلَاثٌ، زَادَ مُسْلِمٌ وَإِنْ صَامَ وَصَلَّى وَزَعَمَ أَنَّهُ مُسْلِمٌ، ثُمَّ اتَّفَقَا: «إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ، وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ، وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ». مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
Possible references (unverified, pending editorial review) Candidate: Sahih al-Bukhari 33 (unverified) 99% confidence Candidate: Sahih Muslim 59b (unverified) 96% confidence Candidate: Mishkat al-Masabih 55 (unverified) 85% confidence Mishkat (candidate) 55
Confidence and text similarity are not editorial verification.
العربية
Typed, pending editorial approval
٥١ - وَعَنْ عَبْدِ اللهِ بْن عَمْرٍو (رضي الله عنهما) قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ: «أَرْبَعٌ مَنْ كُنَّ فِيْهِ كَانَ مُنَافِقًا خَالِصًا، وَمَنْ كَانَتْ فِيْهِ خَصْلَةٌ مِنْهُنَّ كَانَتْ فِيْهِ خَصْلَةٌ مِنَ النِّفَاقِ حَتَّى يَدَعَهَا: إِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ، وَإِذَا حَدَّثَ كَذَبَ، وَإِذَا عَاهَدَ غَدَرَ، وَإِذَا خَاصَمَ فَجَرَ». مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
Possible references (unverified, pending editorial review) Candidate: Sahih al-Bukhari 34 (unverified) 99% confidence Candidate: Sahih Muslim 58a (unverified) 96% confidence Candidate: Mishkat al-Masabih 56 (unverified) 96% confidence Mishkat (candidate) 56
Confidence and text similarity are not editorial verification.
العربية
Typed, pending editorial approval
٥٢ - وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ (رضي الله عنهما) قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ: «مَثَلُ الْمُنَافِقِ كَالشَّاةِ الْعَائِرَةِ بَيْنَ الْغَنَمَيْنِ تَعِيرُ إِلَى هَذَا مَرَّةً وَإِلَى هَذَا مَرَّةً». رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
Possible references (unverified, pending editorial review) Candidate: Sahih Muslim 2784a (unverified) 98% confidence Confidence and text similarity are not editorial verification.
العربية
Typed, pending editorial approval
٥٣ - وَعَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ يَهُودِيٌّ لِصَاحِبِهِ : اذْهَبْ بِنَا إِلَى هَذَا النَّبِيِّ، فَقَالَ لَهُ صَاحِبُهُ: لَا تَقُلْ: «نَبِيٌّ»؛ إِنَّهُ لَوْ سَمِعَكَ لَكَانَ لَهُ أَرْبَعُ أَعْيُنٍ. فَأَتَيَا رَسُوْلَ اللهِ ﷺ فَسَأَلَاهُ عَنْ تِسْعِ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ، فَقَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ: «لَا تُشْرِكُوا بِاللهِ شَيْئًا، وَلَا تَسْرِقُوا، وَلَا تَزْنُوا، وَلَا تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللهُ إِلَّا بِالْحَقِّ، وَلَا تَمْشُوْا بِبَرِيْءٍ إِلَى ذِي سُلْطَانٍ لِيَقْتُلَهُ، وَلَا تَسْحَرُوْا، وَلَا تَأْكُلُوا الرِّبَا، وَلَا تَقْذِفُوْا مُحْصَنَةً، وَلَا تَوَلَّوْا لِلْفَرَارِ يَوْمَ الرَّحْفِ. وَعَلَيْكُمْ خَاصَّةً الْيَهُودَ أَنْ لَا تَعْدُوْا فِي السَّبْتِ». قَالَ: فَقَبَّلَا يَدَيْهِ
1 وَرِجْلَيْهِ. وَقَالَ: نَشْهَدُ أَنَّكَ نَبِيٌّ. قَالَ: «فَمَا يَمْنَعُكُمْ أَنْ تَتَّبِعُوْنِي؟ قَالَا: إِنَّ دَاوُدَ عَلَيْهِ دَعَا رَبَّهُ أَنْ لَا يَزَالَ مِنْ ذُرِّيَّتِهِ نَبِيٌّ، إِنَّا نَخَافُ إِنْ تَبِعْنَاكَ أَنْ يَقْتُلَنَا الْيَهُودُ. رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ.
Possible references (unverified, pending editorial review) Candidate: Jami al-Tirmidhi 2733 (unverified) 95% confidence Candidate: Sunan al-Nasa'i 4078 (unverified) 94% confidence Candidate: Jami al-Tirmidhi 3144 (unverified) 92% confidence Candidate: Mishkat al-Masabih 58 (unverified) 90% confidence Mishkat (candidate) 58
Confidence and text similarity are not editorial verification.
العربية
Typed, pending editorial approval
٥٤ - وَعَنْ أَنَسٍ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ: «ثَلَاثٌ مِنْ أَصْلِ الْإِيْمَانِ: الْكَفُّ عَمَّنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، لَا تُكَفِّرْهُ بِذَنْبٍ، وَلَا تُخْرِجْهُ مِنَ الْإِسْلَامِ بِعَمَلٍ، وَالْجِهَادُ مَاضٍ مُذْ بَعَثَنِيَ اللهُ إِلَى أَنْ يُقَاتِلَ آخِرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ الدَّجَّالَ، لَا يُبْطِلُهُ جَوْرُ جَائِرٍ وَلَا عَدْلُ عَادِلٍ، وَالْإِيْمَانُ بِالْأَقْدَارِ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ.
Possible references (unverified, pending editorial review) Candidate: Sunan Abi Dawud 2532 (unverified) 98% confidence Candidate: Mishkat al-Masabih 59 (unverified) 85% confidence Mishkat (candidate) 59
Confidence and text similarity are not editorial verification.
العربية
Typed, pending editorial approval
٥٥ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِذَا زَنَى الْعَبْدُ خَرَجَ مِنْهُ الْإِيْمَانُ، وَكَانَ فَوْقَ رَأْسِهِ كَالظُّلَّةِ، فَإِذَا خَرَجَ مِنْ ذَلِكَ العَمَلِ رَجَعَ إِلَيْهِ الْإِيْمَانُ». رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ.
Possible references (unverified, pending editorial review) Candidate: Sunan Abi Dawud 4690 (unverified) 97% confidence Candidate: Jami al-Tirmidhi 2625 (unverified) 96% confidence Confidence and text similarity are not editorial verification.
العربية
Typed, pending editorial approval
٥٦ - وَعَنْ مُعَادٍ (رضي الله عنه) قَالَ : أَوْصَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ بِعَشْرِ كَلِمَاتٍ، قَالَ: «لَا تُشْرِكْ بِاللهِ شَيْئًا وَإِنْ قُتِلْتَ وَحُرِّقْتَ. وَلَا تَعُقَّنَّ وَالِدَيْكَ وَإِنْ أَمَرَاكَ أَنْ تَخْرُجَ مِنْ أَهْلِكَ وَمَالِكَ. وَلَا تَتْرُكَنَّ صَلَاةً مَكْتُوبَةً مُتَعَمِّدًا؛ فَإِنَّ مَنْ تَرَكَ صَلَاةً مَكْتُوبَةٌ مُتَعَمِّدًا فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ ذِمَّةُ اللهِ. وَلَا تَشْرَبَنَّ خَمْرًا فَإِنَّهُ رَأْسُ كُلِّ فَاحِشَةٍ. وَإِيَّاكَ وَالْمَعْصِيَةَ؛ فَإِنَّ بِالْمَعْصِيَةِ حَلَّ سَخَطُ اللهِ. وَإِيَّاكَ وَالْفِرَارَ مِنَ الرَّحْفِ وَإِنْ هَلَكَ النَّاسُ، وَإِذَا أَصَابَ النَّاسَ مَوْتٌ وَأَنْتَ فِيهِمْ فَاثْبُتْ وَأَنْفِقْ عَلَى عِيَالِكَ مِنْ طَوْلِكَ. وَلَا تَرْفَعْ عَنْهُمْ عَصَاكَ أَدَبًا. وَأَخِفْهُمْ فِي اللهِ». رَوَاهُ أَحْمَدُ.
Possible references (unverified, pending editorial review) Candidate: Mishkat al-Masabih 61 (unverified) 93% confidence Mishkat (candidate) 61
Confidence and text similarity are not editorial verification.
العربية
Typed, pending editorial approval
٥٧ - وَعَنْ حُذَيْفَةَ (رضي الله عنه) قَالَ: إِنَّمَا النَّفَاقُ كَانَ عَلَى عَهْدِ رَسُوْلِ اللهِ ، فَأَمَّا الْيَوْمَ فَإِنَّمَا هُوَ الْكُفْرُ أَوِ الْإِيْمَانُ. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ.
Possible references (unverified, pending editorial review) Candidate: Sahih al-Bukhari 7113 (unverified) 98% confidence Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (1)
Note 1
ابوعبداللہ (یعنی امام بخاری رحمہ اللہ) نے کہا کہ ایسا شخص مومن کامل نہیں رہتا، اور اس میں ایمان کا نور نہیں پایا جاتا۔ (یہ بخاری کے الفاظ ہیں۔)